jugar-se-la

De Viccionari


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): oriental /ʒuˈɣar.sə.ɫə/, occidental /d͡ʒuˈɣaɾ.se.ɫa/

Verb[modifica]

jugar-se-la intr. pron.

  1. arriscar
    «En Piotr se la va jugar per salvar la dona i la criatura. No podia concebre la Rasia embarassada i deportada.» (Jaume Parareda Franch, L’andana, 2022)

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: me la jugo, se la juga, ens la juguem

Falsos amics[modifica]

  • Castellà: jugársela ‎(«jugar-la a algú, jugar-li-la, fer-li una mala jugada»)

Vegeu també[modifica]