jonqui

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈʒɔŋ.ki/, occidental /ˈd͡ʒɔŋ.ki/
• Etimologia: De l'anglès junkie o junky, segle XX.

Nom

jonqui m. f. ‎(plural jonquis)

1. (col·loquial) Drogoaddicte, toxicòman, especialment per via intravenosa i heroïnòman.

   «Ha fuit amb un jonqui d'aquests cap a Sevilla i he hagut de dir a en Climent que la tenc a un col·legi de monges irlandeses estudiant anglès.» (Biel Mesquida, Doi, 1990)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: junkie ^(en), junky ^(en)
• Castellà: yonqui ^(es) m. f.
• Francès: junky ^(fr) m. f., junkie ^(fr) m. f., toxico ^(fr) m. f.

Variants

• ionqui (castellanisme)

Miscel·lània

• Síl·labes: jon·qui (2)
• Heterograma de 6 lletres (ijnoqu)

Vegeu també

• Obres de referència: DNV, Optimot, ésAdir