jazz

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈʒas/, occidental /ˈd͡ʒas/
• Rimes: -as
• Homòfons: jaç, jas
• Etimologia: (pendent)

Nom

jazz m. ‎(plural invariable)

1. Gènere musical nascut a finals del segle XIX als Estats Units en les comunitats afroamericanes i que es va expandir de forma global al llarg de tot el segle XX.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: jazz ^(en)
• Castellà: jazz ^(es) m.
• Francès: jazz ^(fr) m.

• Italià: jazz ^(it) m.
• Papiament: jazz ^(pap)

Traduccions importades de Wikidata (d:Q8341)

• Abkhaz: Џазз ^(ab)
• Afrikaans: Jazz ^(af)
• Alamànic: Jazz ^(gsw)
• Albanès: Jazz ^(sq)
• Alemany: Jazz ^(de)
• Alemany estàndard suís: Jazz ^(de-ch)
• Alemany palatí: Jazz ^(pfl)
• Anglès: jazz ^(en)
• Anglès britànic: jazz ^(en-gb)
• Anglès canadenc: Jazz ^(en-ca)
• Àrab: جاز ^(ar)
• Àrab marroquí: دجاز ^(ary)
• Aragonès: Jazz ^(an)
• Armeni: ջազ ^(hy)
• Armeni occidental: Ճազ ^(hyw)
• Asturià: Jazz ^(ast)
• Àzeri: caz ^(az)
• Àzeri meridional: جاز ^(azb)
• Baix alemany: Jazz ^(nds)
• Baix mari: Джаз ^(mrj)
• Baix saxó neerlandès: Jazz ^(nds-nl)
• Baixkir: Джаз ^(ba)
• Banyumasan: Jazz ^(map-bms)
• Basc: jazz ^(eu)
• Bavarès: Jazz ^(bar)
• Belarús: джаз ^(be)
• Belarús taraškievica: джаз ^(be-tarask)
• Bengalí: জ্যাজ ^(bn)
• Birmà: ဂျက်စ်ဂီတ ^(my)
• Bosnià: džez ^(bs)
• Bretó: jazz ^(br)
• Búlgar: джаз ^(bg)
• Castellà: jazz ^(es)
• Coreà: 재즈 ^(ko)
• Crioll anglès de Jamaica: Jaz ^(jam)
• Crioll guaianès: Jazz ^(gcr)
• Crioll haitià: Dyaz ^(ht)
• Croat: Džez ^(hr)
• Danès: jazz ^(da)
• Escocès: jazz ^(sco)
• Eslovac: džez ^(sk)
• Eslovè: jazz ^(sl)
• Esperanto: ĵazo ^(eo)
• Estonià: džäss ^(et)
• Feroès: Djassur ^(fo)
• Fijià: Jazz ^(fj)
• Finès: jazz ^(fi)
• Francès: jazz ^(fr)
• Frisó occidental: Jazz ^(fy)
• Frisó oriental: Jazz ^(stq)
• Frisó septentrional: jazz ^(frr)
• Friülà: Musiche jazz ^(fur)
• Gaèlic escocès: Jazz ^(gd)
• Gallec: Jazz ^(gl)
• Gal·lès: jazz ^(cy)
• Georgià: ჯაზი ^(ka)
• Grec: τζαζ ^(el)
• Guaraní: Jazz ^(gn)
• Hebreu: ג'אז ^(he)
• Hindi: जैज़ संगीत ^(hi)
• Hindi de Fiji: Jazz ^(hif)
• Hongarès: dzsessz ^(hu)
• Iacut: Дьаз ^(sah)
• Ídix: דזשעז ^(yi)
• Ido: Jazo ^(io)
• Indonesi: jazz ^(id)
• Interlingua: Jazz ^(ia)
• Ioruba: Jazz ^(yo)
• Irlandès: snagcheol ^(ga)
• Islandès: Djass ^(is)
• Italià: jazz ^(it)
• Japonès: ジャズ ^(ja)
• Javanès: Jazz ^(jv)
• Kabiye: Jazz ^(kbp)
• Kannada: ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತ ^(kn)
• Kazakh: Джаз ^(kk)
• Kirguís: Жаз ^(ky)
• Kurd central: جاز ^(ckb)
• Letó: džezs ^(lv)
• Lígur: Jazz ^(lij)
• Limburguès: Jazz ^(li)

• Lingala: Jazz ^(ln)
• Lingua franca nova: Jaz ^(lfn)
• Lituà: Džiazas ^(lt)
• Llatí: Jazz ^(la)
• Llombard: Jazz ^(lmo)
• Lojban: zgirjazu ^(jbo)
• Luxemburguès: Jazz ^(lb)
• Macedoni: џез ^(mk)
• Malai: جز ^(ms-arab)
• Malai: jaz ^(ms)
• Malaiàlam: ജാസ് ^(ml)
• Maltès: jazz ^(mt)
• Manx: snag-chiaull ^(gv)
• Minangkabau: jazz ^(min)
• Nàhuatl: Jazz ^(nah)
• Neerlandès: jazz ^(nl)
• Newari: ज्याज् ^(new)
• Norman: Jazz ^(nrm)
• Noruec (bokmål): jazz ^(nb)
• Noruec (nynorsk): jazz ⁽ⁿⁿ⁾
• Occità: Jazz ^(oc)
• Paixtu: جَز ^(ps)
• Pangasinan: Jazz ^(pag)
• Panjabi: ਜੈਜ਼ ^(pa)
• Panjabi occidental: جاز ^(pnb)
• Papiament: jazz ^(pap)
• Papiamento (Aruba): jazz ^(pap-aw)
• Persa: جاز ^(fa)
• Picard: Djazz ^(pcd)
• Polonès: jazz ^(pl)
• Portuguès: jazz ^(pt)
• Portuguès brasiler: Jazz ^(pt-br)
• Quítxua: Jazz ^(qu)
• Retoromànic: Jazz ^(rm)
• Romanès: jazz ^(ro)
• Rus: джаз ^(ru)
• Rutè: Джез ^(rue)
• Sami d'Inari: jazzmuusik ^(smn)
• Sami septentrional: jazzmusihkka ^(se)
• Sami skolt: jazzmusikk ^(sms)
• Samogitià: Džiazos ^(sgs)
• Sard: Jazz ^(sc)
• Serbi: džez ^(sr-el)
• Serbi: џез ^(sr-ec)
• Serbi: џез ^(sr)
• Serbocroat: Jazz ^(sh)
• Sicilià: Jazz ^(scn)
• Silesià: Dżez ^(szl)
• Sondanès: Jazz ^(su)
• Suahili: Jazz ^(sw)
• Suec: jazz ^(sv)
• Tadjik: ҷоз ^(tg)
• Tagal: Jazz ^(tl)
• Tai: แจ๊ส ^(th)
• Tàmil: ஜாஸ் ^(ta)
• Tàtar: Джаз ^(tt)
• Tàtar de Crimea: Caz ^(crh)
• Turc: Caz ^(tr)
• Tuvinià: Джаз ^(tyv)
• Txec: jazz ^(cs)
• Ucraïnès: джаз ^(uk)
• Urdú: جاز ^(ur)
• Uzbek: Jazz ^(uz)
• Vietnamita: Jazz ^(vi)
• Võro: Tsäss ^(vro)
• Waray: Jazz ^(war)
• Xinès: 爵士乐 ^(zh)
• Xinès: 爵士乐 ^(zh-hans)
• Xinès: 爵士樂 ^(zh-hant)
• Xinès (Hong Kong): 爵士樂 ^(zh-hk)
• Xinès (Macau): 爵士樂 ^(zh-mo)
• Xinès (Malàisia): 爵士乐 ^(zh-my)
• Xinès (Singapur): 爵士乐 ^(zh-sg)
• Xinès (Taiwan): 爵士樂 ^(zh-tw)
• Xinès (Xina): 爵士乐 ^(zh-cn)
• Xinès cantonès: 爵士樂 ^(yue)
• Xinès gan: 爵士樂 ^(gan)
• Xinès min del sud: Jazz ^(nan)
• Xinès wu: 爵士乐 ^(wuu)
• Zazaki: Caz ^(diq)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC

Papiament

• Etimologia: Del portuguès jazz o del castellà jazz.

Nom

jazz

1. (Aruba) jazz

Vegeu també

• Obra de referència: Vocabulario di Papiamento