iotitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ju.tiˈd͡za/
	balear /jo.tiˈd͡za/, /ju.tiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /jo.tiˈd͡za/
	valencià /jo.tiˈzaɾ/, /jo.tiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: iotitzà
• Etimologia: De iota i el sufix -itzar.

Verb

iotitzar trans.

1. Canviar pel so d’una i altres vocals o diftongs.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	iotitzar			haver iotitzat
gerundi	iotitzant			havent iotitzat
participi	iotitzat, iotitzada, iotitzats, iotitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	iotitzo	iotitzes	iotitza	iotitzem	iotitzeu	iotitzen
	iotitze						val
	iotitzi						sept
	iotitz			iotitzam	iotitzau		bal
imperfet	iotitzava	iotitzaves	iotitzava	iotitzàvem	iotitzàveu	iotitzaven
passat simple	iotitzí	iotitzares	iotitzà	iotitzàrem	iotitzàreu	iotitzaren
futur	iotitzaré	iotitzaràs	iotitzarà	iotitzarem	iotitzareu	iotitzaran
condicional	iotitzaria	iotitzaries	iotitzaria	iotitzaríem	iotitzaríeu	iotitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	iotitzi	iotitzis	iotitzi	iotitzem	iotitzeu	iotitzin
	iotitze	iotitzes	iotitze			iotitzen	occ, bal
imperfet	iotitzés	iotitzessis	iotitzés	iotitzéssim	iotitzéssiu	iotitzessin
		iotitzesses		iotitzéssem	iotitzésseu	iotitzessen
	iotitzàs	iotitzassis	iotitzàs	iotitzàssim	iotitzàssiu	iotitzassin	bal
		iotitzasses		iotitzàssem	iotitzàsseu	iotitzassen	val, bal (1)
	iotitzara	iotitzares	iotitzara	iotitzàrem	iotitzàreu	iotitzaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	iotitza	iotitzi	iotitzem	iotitzeu	iotitzin
	–				iotitzau		bal
	–		iotitze			iotitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... iotitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... iotitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... iotitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... iotitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... iotitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... iotitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... iotitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... iotitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... iotitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... iotitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: iotitzo, iotitza, iotitzem

Notes

Usat originalment pel grec antic amb error de pronunciació o de transcripció per una iota.

Relacionats

• iotacisme
• iotització

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: io·tit·zar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot