homicidi

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /u.miˈsi.ði/, balear /o.miˈsi.ði/, /u.miˈsi.ði/

Occidental: /o.miˈsi.ði/

• Rimes: -idi
• Etimologia: Del llatí homicidium, segle XII.

Nom

homicidi m. ‎(plural homicidis)

1. Mort d'una persona causada per una altra.

Traduccions

Traduccions: homicidi

• Alemany: Mord ^(de) m., Totschlag ^(de) m.
• Anglès: homicide ^(en)
• Armeni: մարդասպանություն ^(hy) ‎(mardaspanutiun)
• Asturià: homicidiu ^(ast) m.
• Búlgar: убийство ^(bg) n.
• Castellà: homicidio ^(es) m.
• Coreà: 살인 ^(ko) ‎(sarin)
• Eslovè: umor ^(sl) m.
• Esperanto: murdo ^(eo)
• Feroès: dráp ^(fo) n., morð ^(fo) n.
• Finès: tappo ^(fi)
• Francès: homicide ^(fr) m.
• Friülà: omicidi ^(fur) m.
• Gallec: homicidio ^(gl) m.
• Grec: ανθρωποκτονία ^(el) f. ‎(anthropoktonia)

• Hongarès: emberölés ^(hu)
• Islandès: manndráp ^(is) n.
• Italià: omicidio ^(it) m.
• Japonès: 殺人 ^(ja)
• Letó: slepkavība ^(lv) f.
• Llatí: homicidium ^(la) n.
• Noruec: drap ^(no) n.
• Occità: omicidi ^(oc) m.
• Polonès: zabójstwo ^(pl) n.
• Portuguès: homicídio ^(pt) m.
• Romanès: omucidere ^(ro) f., omor ^(ro) n., homicid ^(ro) n.
• Serbocroat: убиство ^(sh), ubistvo ^(sh) n.
• Suec: mord ^(sv)
• Tagal: pagkapatay ^(tl)
• Xinès: 殺人 ^(zh) ‎(杀人, shārén)

Miscel·lània

• Síl·labes: ho·mi·ci·di (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /hɔˈmɪ.kɪ.diː/

Nom

homicidī

1. genitiu singular de homicīdium