guinyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɡiˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /ɡiˈɲa/
	valencià /ɡiˈɲaɾ/, /ɡiˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

guinyar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	guinyar			haver guinyat
Gerundi	guinyant			havent guinyat
Participis	guinyat, guinyada, guinyats, guinyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guinyo	guinyes	guinya	guinyem	guinyeu	guinyen
	guinye						val
	guinyi						sept
	guiny				guinyau		bal, alg
				guinyam			bal
Imperfet	guinyava	guinyaves	guinyava	guinyàvem	guinyàveu	guinyaven
Passat simple	guinyí	guinyares	guinyà	guinyàrem	guinyàreu	guinyaren	v.cent, eiv
Futur	guinyaré	guinyaràs	guinyarà	guinyarem	guinyareu	guinyaran
Condicional	guinyaria	guinyaries	guinyaria	guinyaríem	guinyaríeu	guinyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guinyi	guinyis	guinyi	guinyem	guinyeu	guinyin
	guinye	guinyes	guinye			guinyen	occ
Imperfet	guinyés	guinyessis	guinyés	guinyéssim	guinyéssiu	guinyessin
		guinyesses		guinyéssem	guinyésseu	guinyessen
	guinyàs	guinyassis	guinyàs	guinyàssim	guinyàssiu	guinyassin	bal
		guinyasses		guinyàssem	guinyàsseu	guinyassen	nota 1
	guinyara	guinyares	guinyara	guinyàrem	guinyàreu	guinyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		guinya	guinyi	guinyem	guinyeu	guinyin
					guinyau		bal, alg
			guinye			guinyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... guinyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... guinyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... guinyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... guinyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... guinyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... guinyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... guinyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... guinyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... guinyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... guinyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					guinyàvets		ant
	guinyavi			guinyàvom	guinyavo
	guinyaia	guinyaies	guinyaia	guinyàiem	guinyàieu	guinyaien	n-occ
Condicional	guinyariva	guinyarives	guinyariva	guinyarívem	guinyaríveu	guinyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guiny	guinys	guiny				ant
	guinyo	guinyos	guinyo	guinyeguem	guinyegueu		n-occ
Imperfet	guinyessi		guinyessi				sept, alg
	guinyessa						cent, n-occ
	guinyeguessa	guinyeguesses	guinyegués	guinyeguéssom	guinyeguéssou	guinyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: gui·nyar (2)
• Heterograma de 7 lletres (aginruy)
• Anagrama: grunyia

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot