guindar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /ɡinˈda/ Occidental: nord-occidental /ɡinˈda/ valencià /ɡinˈdaɾ/, /ɡinˈda/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
[modifica]guindar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | guindar | haver guindat | |||||
| Gerundi | guindant | havent guindat | |||||
| Participis | guindat, guindada, guindats, guindades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | guindo | guindes | guinda | guindem | guindeu | guinden | |
| guinde | val | ||||||
| guindi | sept | ||||||
| guind | guindau | bal, alg | |||||
| guindam | bal | ||||||
| Imperfet | guindava | guindaves | guindava | guindàvem | guindàveu | guindaven | |
| Passat simple | guindí | guindares | guindà | guindàrem | guindàreu | guindaren | v.cent, eiv |
| Futur | guindaré | guindaràs | guindarà | guindarem | guindareu | guindaran | |
| Condicional | guindaria | guindaries | guindaria | guindaríem | guindaríeu | guindarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | guindi | guindis | guindi | guindem | guindeu | guindin | |
| guinde | guindes | guinde | guinden | occ | |||
| Imperfet | guindés | guindessis | guindés | guindéssim | guindéssiu | guindessin | |
| guindesses | guindéssem | guindésseu | guindessen | ||||
| guindàs | guindassis | guindàs | guindàssim | guindàssiu | guindassin | bal | |
| guindasses | guindàssem | guindàsseu | guindassen | nota 1 | |||
| guindara | guindares | guindara | guindàrem | guindàreu | guindaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | guinda | guindi | guindem | guindeu | guindin | ||
| guindau | bal, alg | ||||||
| guinde | guinden | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... guindat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... guindar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... guindat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... guindat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... guindat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... guindat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... guindar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... guindat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... guindat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... guindat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | guindàvets | ant | |||||
| guindavi | guindàvom | guindavo | |||||
| guindaia | guindaies | guindaia | guindàiem | guindàieu | guindaien | n-occ | |
| Condicional | guindariva | guindarives | guindariva | guindarívem | guindaríveu | guindariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | guind | guinds | guind | ant | |||
| guindo | guindos | guindo | guindeguem | guindegueu | n-occ | ||
| Imperfet | guindessi | guindessi | sept, alg | ||||
| guindessa | cent, n-occ | ||||||
| guindeguessa | guindeguesses | guindegués | guindeguéssom | guindeguéssou | guindeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: guin·dar (2)
- Heterograma de 7 lletres (adginru)
- Anagrama: dringau