graponar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ɡɾə.puˈna/ balear /ɡɾə.poˈna/, /ɡɾə.puˈna/ Occidental: nord-occidental /ɡɾa.poˈna/ valencià /ɡɾa.poˈnaɾ/, /ɡɾa.poˈna/
Verb
[modifica]graponar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | graponar | haver graponat | |||||
| Gerundi | graponant | havent graponat | |||||
| Participis | graponat, graponada, graponats, graponades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | grapono | grapones | grapona | graponem | graponeu | graponen | |
| grapone | val | ||||||
| graponi | sept | ||||||
| grapon | graponau | bal, alg | |||||
| graponam | bal | ||||||
| Imperfet | graponava | graponaves | graponava | graponàvem | graponàveu | graponaven | |
| Passat simple | graponí | graponares | graponà | graponàrem | graponàreu | graponaren | v.cent, eiv |
| Futur | graponaré | graponaràs | graponarà | graponarem | graponareu | graponaran | |
| Condicional | graponaria | graponaries | graponaria | graponaríem | graponaríeu | graponarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | graponi | graponis | graponi | graponem | graponeu | graponin | |
| grapone | grapones | grapone | graponen | occ | |||
| Imperfet | graponés | graponessis | graponés | graponéssim | graponéssiu | graponessin | |
| graponesses | graponéssem | graponésseu | graponessen | ||||
| graponàs | graponassis | graponàs | graponàssim | graponàssiu | graponassin | bal | |
| graponasses | graponàssem | graponàsseu | graponassen | nota 1 | |||
| graponara | graponares | graponara | graponàrem | graponàreu | graponaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | grapona | graponi | graponem | graponeu | graponin | ||
| graponau | bal, alg | ||||||
| grapone | graponen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... graponat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... graponar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... graponat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... graponat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... graponat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... graponat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... graponar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... graponat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... graponat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... graponat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | graponàvets | ant | |||||
| graponavi | graponàvom | graponavo | |||||
| graponaia | graponaies | graponaia | graponàiem | graponàieu | graponaien | n-occ | |
| Condicional | graponariva | graponarives | graponariva | graponarívem | graponaríveu | graponariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | grapon | grapons | grapon | ant | |||
| grapono | graponos | grapono | graponeguem | graponegueu | n-occ | ||
| Imperfet | graponessi | graponessi | sept, alg | ||||
| graponessa | cent, n-occ | ||||||
| graponeguessa | graponeguesses | graponegués | graponeguéssom | graponeguéssou | graponeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: gra·po·nar (3)