gradus

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Llatí
[modifica]

Nom[modifica]

gradus m. ‎(genitiu gradūs)

4a declinació -us, -ūs
Cas Singular Plural
Nominatiu gradus gradūs
Vocatiu gradus gradūs
Acusatiu gradum gradūs
Genitiu gradūs graduum
Datiu graduī gradibus
Ablatiu gradū gradibus
  1. passa
    Ex: Addere gradum. — (traducció:«Allargar la passa.»)
  2. posició d'un soldat en una guerra
    Ex: In suo quisque grandu obnixi, sine respiratione pugnabant.— (traducció:«Cadascú resistia des de la seva posició i combatia sense perdre l'alè.»)
    Ex: De gradu pugnare.— (traducció:«Lluitar d'empeus.»)
  3. esglaó
    Ex: per quater denos gradus itur in templa.— (traducció:«S'accedia al temple per quatre esglaons.»)
  4. grau de parentiu, d'amistat
    Ex: Neroni Galba successit nullo gradu contingens Caesarum domum.— (traducció:«Galba va succeir Neró, tot i que no tenia cap grau de parentiu amb la casa dels cèsars.»)
  5. grau, rang, categoria
    Ex: Gradus senatorius.— (traducció:«El rang senatorial.»)
  6. grau (en matemàtica i física)


Sinònims[modifica]