gleva

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ˈɡɫɛ.βə/, balear /ˈɡɫə.və/, /ˈɡɫɛ.və/

Occidental: nord-occidental /ˈɡɫe.βa/, valencià /ˈɡɫe.va/, /ˈɡɫe.βa/

• Rimes: -ɛva
• Etimologia: Del llatí gleba.

Nom

gleva f. ‎(plural gleves)

1. Bloc de terra compactada per la presència d'arrels.
2. (golf) Tros de gespa arrencat amb el cap del bastó en colpejar la bola, generalment com a conseqüència d'un intent d'aconseguir un efecte de retrocés.
3. coàgul
4. bufetada

Compostos i expressions

1. serf de la gleva: Camperol que és vassall d'un senyor el qual és propietari de les terres que treballa.

Traduccions

Bolc de terra

• Anglès: turf ^(en)
• Castellà: tepe ^(es)

• Francès: gazon ^(fr)
• Francès: torba ^(fr)

Traduccions

• Anglès: divot ^(en)
• Castellà: chuleta ^(es)

• Francès: motte de gazon ^(fr), touffe de gazon ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: gle·va (2)
• Anagrama: aglev

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
• gleva. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.