gest
De Viccionari
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Sinònims
1.1.2
Traduccions
Català
[
modifica
]
Pronúncia
(i)
: oriental
/ˈʒest/
, occidental
/ˈd͡ʒest/
Rimes
:
-est
Etimologia
: Del llatí
gĕstus
(
«
actitud del cos
»
), segle XIV.
Nom
[
modifica
]
gest
m.
(
plural
gests
o
gestos
)
Moviment expressiu de la
mà
.
Detall
de deferència.
Sinònims
[
modifica
]
posat
senyal
Traduccions
[
modifica
]
Traduccions
Albanès:
gjest
(sq)
m.
Alemany:
Geste
(de)
f.
Anglès:
gesture
(en)
Àrab:
لَفْتَة
(ar)
f.
Armeni:
շարժում
(hy)
(
xarjum
)
Belarús:
жэст
(be)
m.
(
jest
)
Búlgar:
жест
(bg)
m.
(
jest
)
Castellà:
gesto
(es)
m.
Coreà:
제스처
(ko)
(
jeseucheo
)
Danès:
gestus
(da)
c.
Eslovac:
gesto
(sk)
n.
Eslovè:
gesta
(sl)
f.
Esperanto:
gesto
(eo)
Estonià:
žest
(et)
Finès:
ele
(fi)
Francès:
geste
(fr)
m.
Gallec:
xesto
(gl)
m.
Georgià:
ჟესტი
(ka)
(
jesti
),
ჟესტი
(ka)
(
jesti
)
Hebreu:
מחווה
(he)
f.
Hindi:
इशारा
(hi)
m.
Hongarès:
gesztus
(hu)
Ídix:
זשעסט
(yi)
m.
Italià:
gesto
(it)
m.
Kazakh:
ым
(kk)
(
ım/im
)
Kirguís:
жаңдоо
(ky)
(
djangdoo
)
Kurd:
îşaret
(ku)
Letó:
žests
(lv)
m.
Lituà:
gestas
(lt)
m.
Llatí:
gestus
(la)
m.
Macedoni:
гест
(mk)
m.
Mongol:
дохио
(mn)
Neerlandès:
gebaar
(nl)
n.
Noruec:
gest
(no)
m.
Polonès:
gest
(pl)
m.
Portuguès:
gesto
(pt)
m.
Romanès:
gest
(ro)
n.
Rus:
жест
(ru)
m.
(
jest
)
Serbocroat:
гест
(sh)
m.
(
ciríl·lic
)
,
gest
(sh)
m.
(
llatí
)
Suec:
gest
(sv)
c.
Tai:
ท่าทาง
(th)
Tàtar:
ишарә
(tt)
Turc:
işaret
(tr)
Txec:
gesto
(cs)
n.
Ucraïnès:
жест
(uk)
m.
(
jest
)
Urdú:
اشاره
(ur)
m.
Vietnamita:
cử chỉ
(vi)
Xinès:
手勢
(zh)
(
手势
, shǒushì
)
Categories
:
Derivats del llatí al català
Mots en català documentats des del segle XIV
Substantius masculins en català
Categories ocultes:
Diccionari invers en català
Rimes en català -est
Menú de navegació
Eines de l'usuari
Sense sessió iniciada
Discussió
Contribucions
Crea un compte
Inicia la sessió
Espais de noms
Article
Discussió
català
Vistes
Mostra
Modifica
Mostra l'historial
Més
Navegació
Portada
Portal de la comunitat
La taverna
Canvis recents
Pàgina a l’atzar
Ajuda
Canal IRC
Donatius
Contacte
Eines
Què hi enllaça
Canvis relacionats
Puja un fitxer
Pàgines especials
Enllaç permanent
Informació de la pàgina
Cita aquesta pàgina
Imprimeix/exporta
Crear un llibre
Baixa com a PDF
Versió per a impressora
En altres llengües
Čeština
Deutsch
English
Esperanto
Eesti
Suomi
Français
Magyar
Ido
한국어
Kurdî
Malagasy
ဘာသာ မန်
Nederlands
Polski
Português
Română
Srpskohrvatski / српскохрватски
Српски / srpski
Svenska
Tagalog
اردو
Tiếng Việt
中文