generós

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ʒə.nəˈɾos/^ⓘ, occidental /d͡ʒe.neˈɾos/
• Rimes: -os
• Etimologia: Del llatí generosus, segle XIV.

Adjectiu

generós m. ‎(femení generosa, plural masculí generosos, plural femení generoses)

1. Que dóna en gran quantitat, compartint el que li és propi.

Derivats

• generosament

Traduccions

Traduccions

• Alemany: großzügig ^(de), generös ^(de)
• Anglès: generous ^(en)
• Àrab: كَرِيم‎ ^(ar)
• Armeni: շռայլ ^(hy) ‎(xrail)
• Belarús: шчо́дры ^(be) ‎(xtxodri)
• Búlgar: ще́дър ^(bg) ‎(xtèdar)
• Castellà: generoso ^(es)
• Danès: generøs ^(da)
• Eslovac: štedrý ^(sk)
• Eslovè: radodaren ^(sl)
• Esperanto: malavara ^(eo), sindona ^(eo)
• Francès: généreux ^(fr)
• Gallec: xeneroso ^(gl)
• Gal·lès: hael ^(cy)
• Georgià: გულუხვი ^(ka) ‎(gúlukhvi)
• Hongarès: nagylelkű ^(hu)
• Irlandès: mórchroíoch ^(ga)
• Italià: generoso ^(it)
• Kazakh: береген ^(kk) ‎(beregen/bereguen)
• Letó: dāsns ^(lv)
• Llatí: munificus ^(la), largus ^(la)
• Llengua de signes catalana: CARÀCTER+GENEROSITAT ^(csc)
• Neerlandès: gul ^(nl), genereus ^(nl)
• Noruec: sjenerøs ^(no)
• Polonès: hojny ^(pl), szczodry ^(pl)
• Portuguès: generoso ^(pt)
• Quítxua: ruq'a ^(qu)
• Romanès: generos ^(ro)
• Rus: ще́дрый ^(ru) ‎(sxedri)
• Sànscrit: राति ^(sa)
• Suec: generös ^(sv)
• Tai: ใจกว้าง ^(th)
• Turc: cömert ^(tr)
• Txec: štědrý ^(cs)
• Ucraïnès: ще́дрий ^(uk) ‎(sxedri)
• Xinès: 慷慨 ^(zh) ‎(kāngkǎi)

Miscel·lània

• Síl·labes: ge·ne·rós (3)
• Anagrames: orsegen, ronsege

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot