gelatinitzar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /ʒə.ɫə.ti.niˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /d͡ʒe.ɫa.ti.niˈd͡za/ valencià /d͡ʒe.ɫa.ti.niˈzaɾ/, /d͡ʒe.ɫa.ti.niˈza/
Verb[modifica]
gelatinitzar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | gelatinitzar | haver gelatinitzat | |||||
| Gerundi | gelatinitzant | havent gelatinitzat | |||||
| Participis | gelatinitzat, gelatinitzada, gelatinitzats, gelatinitzades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gelatinitzo | gelatinitzes | gelatinitza | gelatinitzem | gelatinitzeu | gelatinitzen | |
| gelatinitze | val | ||||||
| gelatinitzi | sept | ||||||
| gelatinitz | gelatinitzau | bal, alg | |||||
| gelatinitzam | bal | ||||||
| Imperfet | gelatinitzava | gelatinitzaves | gelatinitzava | gelatinitzàvem | gelatinitzàveu | gelatinitzaven | |
| Passat simple | gelatinitzí | gelatinitzares | gelatinitzà | gelatinitzàrem | gelatinitzàreu | gelatinitzaren | v.cent, eiv |
| Futur | gelatinitzaré | gelatinitzaràs | gelatinitzarà | gelatinitzarem | gelatinitzareu | gelatinitzaran | |
| Condicional | gelatinitzaria | gelatinitzaries | gelatinitzaria | gelatinitzaríem | gelatinitzaríeu | gelatinitzarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gelatinitzi | gelatinitzis | gelatinitzi | gelatinitzem | gelatinitzeu | gelatinitzin | |
| gelatinitze | gelatinitzes | gelatinitze | gelatinitzen | occ | |||
| Imperfet | gelatinitzés | gelatinitzessis | gelatinitzés | gelatinitzéssim | gelatinitzéssiu | gelatinitzessin | |
| gelatinitzesses | gelatinitzéssem | gelatinitzésseu | gelatinitzessen | ||||
| gelatinitzàs | gelatinitzassis | gelatinitzàs | gelatinitzàssim | gelatinitzàssiu | gelatinitzassin | bal | |
| gelatinitzasses | gelatinitzàssem | gelatinitzàsseu | gelatinitzassen | nota 1 | |||
| gelatinitzara | gelatinitzares | gelatinitzara | gelatinitzàrem | gelatinitzàreu | gelatinitzaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gelatinitza | gelatinitzi | gelatinitzem | gelatinitzeu | gelatinitzin | ||
| gelatinitzau | bal, alg | ||||||
| gelatinitze | gelatinitzen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...gelatinitzat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...gelatinitzar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...gelatinitzat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...gelatinitzat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...gelatinitzat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...gelatinitzat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...gelatinitzar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...gelatinitzat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...gelatinitzat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...gelatinitzat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | gelatinitzàvets | ant | |||||
| gelatinitzavi | gelatinitzàvom | gelatinitzavo | |||||
| gelatinitzaia | gelatinitzaies | gelatinitzaia | gelatinitzàiem | gelatinitzaieu | gelatinitzaien | n-occ | |
| Condicional | gelatinitzariva | gelatinitzarives | gelatinitzariva | gelatinitzarívem | gelatinitzaríveu | gelatinitzariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gelatinitz | gelatinitzs | gelatinitz | ant | |||
| gelatinitzo | gelatinitzos | gelatinitzo | gelatinitzeguem | gelatinitzegueu | n-occ | ||
| Imperfet | gelatinitzessi | gelatinitzessi | sept, alg | ||||
| gelatinitzessa | cent, n-occ | ||||||
| gelatinitzeguessa | gelatinitzeguesses | gelatinitzegués | gelatinitzeguéssom | gelatinitzeguéssou | gelatinitzeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: ge·la·ti·nit·zar (5)