gavanyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ɡə.βəˈɲa/, balear /ɡə.vəˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /ɡa.βaˈɲa/
	valencià /ɡa.vaˈɲaɾ/, /ɡa.βaˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

gavanyar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	gavanyar			haver gavanyat
Gerundi	gavanyant			havent gavanyat
Participis	gavanyat, gavanyada, gavanyats, gavanyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	gavanyo	gavanyes	gavanya	gavanyem	gavanyeu	gavanyen
	gavanye						val
	gavanyi						sept
	gavany				gavanyau		bal, alg
				gavanyam			bal
Imperfet	gavanyava	gavanyaves	gavanyava	gavanyàvem	gavanyàveu	gavanyaven
Passat simple	gavanyí	gavanyares	gavanyà	gavanyàrem	gavanyàreu	gavanyaren	v.cent, eiv
Futur	gavanyaré	gavanyaràs	gavanyarà	gavanyarem	gavanyareu	gavanyaran
Condicional	gavanyaria	gavanyaries	gavanyaria	gavanyaríem	gavanyaríeu	gavanyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	gavanyi	gavanyis	gavanyi	gavanyem	gavanyeu	gavanyin
	gavanye	gavanyes	gavanye			gavanyen	occ
Imperfet	gavanyés	gavanyessis	gavanyés	gavanyéssim	gavanyéssiu	gavanyessin
		gavanyesses		gavanyéssem	gavanyésseu	gavanyessen
	gavanyàs	gavanyassis	gavanyàs	gavanyàssim	gavanyàssiu	gavanyassin	bal
		gavanyasses		gavanyàssem	gavanyàsseu	gavanyassen	nota 1
	gavanyara	gavanyares	gavanyara	gavanyàrem	gavanyàreu	gavanyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		gavanya	gavanyi	gavanyem	gavanyeu	gavanyin
					gavanyau		bal, alg
			gavanye			gavanyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... gavanyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... gavanyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... gavanyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... gavanyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... gavanyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... gavanyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... gavanyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... gavanyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... gavanyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... gavanyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					gavanyàvets		ant
	gavanyavi			gavanyàvom	gavanyavo
	gavanyaia	gavanyaies	gavanyaia	gavanyàiem	gavanyàieu	gavanyaien	n-occ
Condicional	gavanyariva	gavanyarives	gavanyariva	gavanyarívem	gavanyaríveu	gavanyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	gavany	gavanys	gavany				ant
	gavanyo	gavanyos	gavanyo	gavanyeguem	gavanyegueu		n-occ
Imperfet	gavanyessi		gavanyessi				sept, alg
	gavanyessa						cent, n-occ
	gavanyeguessa	gavanyeguesses	gavanyegués	gavanyeguéssom	gavanyeguéssou	gavanyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ga·va·nyar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot