garrofer

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ɡə.ruˈfe/, balear /ɟə.roˈfe/, /ɡə.ruˈfe/

Occidental: nord-occidental /ɡa.roˈfe/, valencià /ɡa.roˈfeɾ/, /ɡa.ruˈfeɾ/

• Rimes: -e(ɾ)
• Etimologia: De garrofa i el sufix -er.

Nom

garrofer m. ‎(plural garrofers)

1. (botànica) Arbre fruiter de la família de les fabàcies (Ceratonia siliqua).
2. (empordanès) Persona molt mentidera.

Variants

• [1]: garrofera, garrover

Relacionats

• [1,2]: garrofa

Derivats

• garroferet

Compostos i expressions

• garrofer bord
• garrofer del diable
• garrofer mascle
• garrofer pudent
• garrofer ver

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Johannisbrotbaum ^(de)
• Anglès: carob tree ^(en)
• Castellà: algarrobo ^(es)
• Esperanto: karobarbo ^(eo)
• Francès: caroubier ^(fr)
• Gallec: alfarrobeira ^(gl) f.

• Italià: carrubo ^(it)
• Neerlandès: johannesbroodboom ^(nl)
• Occità: carobièr ^(oc) m., corropièr ^(oc) m.
• Portuguès: alfarrobeira ^(pt)
• Turc: keçiboynuzu ^(tr)

Miscel·lània

• Síl·labes: gar·ro·fer (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot