garbonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ɡər.buˈna/
	balear /ɡəɾ.boˈna/, /ɡər.buˈna/
Occidental:	nord-occidental /ɡar.βoˈna/
	valencià /ɡaɾ.boˈnaɾ/, /ɡaɾ.βoˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De garbó

Verb

garbonar trans.

1. agarbonar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	garbonar			haver garbonat
Gerundi	garbonant			havent garbonat
Participis	garbonat, garbonada, garbonats, garbonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	garbono	garbones	garbona	garbonem	garboneu	garbonen
	garbone						val
	garboni						sept
	garbon				garbonau		bal, alg
				garbonam			bal
Imperfet	garbonava	garbonaves	garbonava	garbonàvem	garbonàveu	garbonaven
Passat simple	garboní	garbonares	garbonà	garbonàrem	garbonàreu	garbonaren	v.cent, eiv
Futur	garbonaré	garbonaràs	garbonarà	garbonarem	garbonareu	garbonaran
Condicional	garbonaria	garbonaries	garbonaria	garbonaríem	garbonaríeu	garbonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	garboni	garbonis	garboni	garbonem	garboneu	garbonin
	garbone	garbones	garbone			garbonen	occ
Imperfet	garbonés	garbonessis	garbonés	garbonéssim	garbonéssiu	garbonessin
		garbonesses		garbonéssem	garbonésseu	garbonessen
	garbonàs	garbonassis	garbonàs	garbonàssim	garbonàssiu	garbonassin	bal
		garbonasses		garbonàssem	garbonàsseu	garbonassen	nota 1
	garbonara	garbonares	garbonara	garbonàrem	garbonàreu	garbonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		garbona	garboni	garbonem	garboneu	garbonin
					garbonau		bal, alg
			garbone			garbonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... garbonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... garbonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... garbonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... garbonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... garbonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... garbonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... garbonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... garbonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... garbonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... garbonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					garbonàvets		ant
	garbonavi			garbonàvom	garbonavo
	garbonaia	garbonaies	garbonaia	garbonàiem	garbonàieu	garbonaien	n-occ
Condicional	garbonariva	garbonarives	garbonariva	garbonarívem	garbonaríveu	garbonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	garbon	garbons	garbon				ant
	garbono	garbonos	garbono	garboneguem	garbonegueu		n-occ
Imperfet	garbonessi		garbonessi				sept, alg
	garbonessa						cent, n-occ
	garboneguessa	garboneguesses	garbonegués	garboneguéssom	garboneguéssou	garboneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: gar·bo·nar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot