gàlib

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈɡa.ɫip/
• Etimologia: De l'àrab قالِب ‎(qālib, «motlle»), del grec antic καλάπους ‎(kalápous, «forma de sabater»), segle XIV. Doblet de calibre via el francès.

Nom

gàlib m. ‎(plural gàlibs)

1. Conjunt de dimensions màximes d’un vehicle i de les construccions per on pot passar.
2. Plantilla de les quadernes d’una nau per a la seva construcció.

Traduccions

Dimensions màximes

• Anglès: loading gauge ^(en), clearance ^(en)
• Castellà: gálibo ^(es) m.
• Francès: gabarit ^(fr) m.
• Italià: sagoma ^(it) f.

Plantilla de quadernes

• Anglès: model ^(en)
• Castellà: gálibo ^(es) m.
• Francès: gabarit ^(fr) m.
• Italià: sagoma ^(it) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: gà·lib (2)
• Anagrama: bigal

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB