fonyar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
- Oriental: central /fuˈɲa/, balear /foˈɲa/, /fuˈɲa/
- Occidental: nord-occidental /foˈɲa/, valencià /foˈɲaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
fonyar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | fonyar | haver fonyat | |||||
| Gerundi | fonyant | havent fonyat | |||||
| Participis | fonyat, fonyada, fonyats, fonyades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fonyo | fonyes | fonya | fonyem | fonyeu | fonyen | |
| fonye | val | ||||||
| fonyi | sept | ||||||
| fony | fonyau | bal, alg | |||||
| fonyam | bal | ||||||
| Imperfet | fonyava | fonyaves | fonyava | fonyàvem | fonyàveu | fonyaven | |
| Passat simple | fonyí | fonyares | fonyà | fonyàrem | fonyàreu | fonyaren | v.cent, eiv |
| Futur | fonyaré | fonyaràs | fonyarà | fonyarem | fonyareu | fonyaran | |
| Condicional | fonyaria | fonyaries | fonyaria | fonyaríem | fonyaríeu | fonyarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fonyi | fonyis | fonyi | fonyem | fonyeu | fonyin | |
| fonye | fonyes | fonye | fonyen | occ | |||
| Imperfet | fonyés | fonyessis | fonyés | fonyéssim | fonyéssiu | fonyessin | |
| fonyesses | fonyéssem | fonyésseu | fonyessen | ||||
| fonyàs | fonyassis | fonyàs | fonyàssim | fonyàssiu | fonyassin | bal | |
| fonyasses | fonyàssem | fonyàsseu | fonyassen | nota 1 | |||
| fonyara | fonyares | fonyara | fonyàrem | fonyàreu | fonyaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fonya | fonyi | fonyem | fonyeu | fonyin | ||
| fonyau | bal, alg | ||||||
| fonye | fonyen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...fonyat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...fonyar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...fonyat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...fonyat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...fonyat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...fonyat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...fonyar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...fonyat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...fonyat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...fonyat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | fonyàvets | ant | |||||
| fonyavi | fonyàvom | fonyavo | |||||
| fonyaia | fonyaies | fonyaia | fonyàiem | fonyaieu | fonyaien | n-occ | |
| Condicional | fonyariva | fonyarives | fonyariva | fonyarívem | fonyaríveu | fonyariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fony | fonys | fony | ant | |||
| fonyo | fonyos | fonyo | fonyeguem | fonyegueu | n-occ | ||
| Imperfet | fonyessi | fonyessi | sept, alg | ||||
| fonyessa | cent, n-occ | ||||||
| fonyeguessa | fonyeguesses | fonyegués | fonyeguéssom | fonyeguéssou | fonyeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: fo·nyar (2)
- Heterograma de 6 lletres (afnory)