fomentar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fu.mənˈta/
	balear /fo.mənˈta/, /fu.mənˈta/
Occidental:	nord-occidental /fo.menˈta/
	valencià /fo.menˈtaɾ/, /fo.menˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: fomentà
• Etimologia: Del llatí fōmentare.

Verb

fomentar trans.

1. Procurar que passi alguna cosa, donant ànims, diners, l'ambient propici, el que faci falta.

   «en sessió del 30 d'octubre de 1939, el ple de l'Ajuntament va acordar reduir considerablement l'arbitri sobre les llicències d'obres per fomentar la construcció ...» ()

   «La normalització és la base del desenvolupament industrial d'un país, en fomentar les relacions i intercanvis tecnològics amb altres països.» ()

   Donar calor perquè es produeixi una reacció química.

   Aplicar draps calents a una persona amb hipotèrmia.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fomentar			haver fomentat
Gerundi	fomentant			havent fomentat
Participis	fomentat, fomentada, fomentats, fomentades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fomento	fomentes	fomenta	fomentem	fomenteu	fomenten
	fomente						val
	fomenti						sept
	foment				fomentau		bal, alg
				fomentam			bal
Imperfet	fomentava	fomentaves	fomentava	fomentàvem	fomentàveu	fomentaven
Passat simple	fomentí	fomentares	fomentà	fomentàrem	fomentàreu	fomentaren	v.cent, eiv
Futur	fomentaré	fomentaràs	fomentarà	fomentarem	fomentareu	fomentaran
Condicional	fomentaria	fomentaries	fomentaria	fomentaríem	fomentaríeu	fomentarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fomenti	fomentis	fomenti	fomentem	fomenteu	fomentin
	fomente	fomentes	fomente			fomenten	occ
Imperfet	fomentés	fomentessis	fomentés	fomentéssim	fomentéssiu	fomentessin
		fomentesses		fomentéssem	fomentésseu	fomentessen
	fomentàs	fomentassis	fomentàs	fomentàssim	fomentàssiu	fomentassin	bal
		fomentasses		fomentàssem	fomentàsseu	fomentassen	nota 1
	fomentara	fomentares	fomentara	fomentàrem	fomentàreu	fomentaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		fomenta	fomenti	fomentem	fomenteu	fomentin
					fomentau		bal, alg
			fomente			fomenten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... fomentat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... fomentar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... fomentat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... fomentat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... fomentat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... fomentat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... fomentar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... fomentat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... fomentat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... fomentat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					fomentàvets		ant
	fomentavi			fomentàvom	fomentavo
	fomentaia	fomentaies	fomentaia	fomentàiem	fomentàieu	fomentaien	n-occ
Condicional	fomentariva	fomentarives	fomentariva	fomentarívem	fomentaríveu	fomentariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	foment	foments	foment				ant
	fomento	fomentos	fomento	fomenteguem	fomentegueu		n-occ
Imperfet	fomentessi		fomentessi				sept, alg
	fomentessa						cent, n-occ
	fomenteguessa	fomenteguesses	fomentegués	fomenteguéssom	fomenteguéssou	fomenteguessen	n-occ

Sinònims

• promoure, animar, afavorir, engrescar, dinamitzar
• accelerar, agitar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: provide ^(en)
• Castellà: fomentar ^(es)
• Esperanto: nutri ^(eo)

Miscel·lània

• Síl·labes: fo·men·tar (3)
• Heterograma de 8 lletres (aefmnort)
• Anagrames: afrontem, formaten

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: fomentar