focalitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fu.kə.ɫiˈd͡za/
	balear /fo.kə.ɫiˈd͡za/, /fu.kə.ɫiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /fo.ka.ɫiˈd͡za/
	valencià /fo.ka.ɫiˈzaɾ/, /fo.ka.ɫiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De focal i el sufix -itzar.

Verb

focalitzar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	focalitzar			haver focalitzat
Gerundi	focalitzant			havent focalitzat
Participis	focalitzat, focalitzada, focalitzats, focalitzades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	focalitzo	focalitzes	focalitza	focalitzem	focalitzeu	focalitzen
	focalitze						val
	focalitzi						sept
	focalitz				focalitzau		bal, alg
				focalitzam			bal
Imperfet	focalitzava	focalitzaves	focalitzava	focalitzàvem	focalitzàveu	focalitzaven
Passat simple	focalitzí	focalitzares	focalitzà	focalitzàrem	focalitzàreu	focalitzaren	v.cent, eiv
Futur	focalitzaré	focalitzaràs	focalitzarà	focalitzarem	focalitzareu	focalitzaran
Condicional	focalitzaria	focalitzaries	focalitzaria	focalitzaríem	focalitzaríeu	focalitzarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	focalitzi	focalitzis	focalitzi	focalitzem	focalitzeu	focalitzin
	focalitze	focalitzes	focalitze			focalitzen	occ
Imperfet	focalitzés	focalitzessis	focalitzés	focalitzéssim	focalitzéssiu	focalitzessin
		focalitzesses		focalitzéssem	focalitzésseu	focalitzessen
	focalitzàs	focalitzassis	focalitzàs	focalitzàssim	focalitzàssiu	focalitzassin	bal
		focalitzasses		focalitzàssem	focalitzàsseu	focalitzassen	nota 1
	focalitzara	focalitzares	focalitzara	focalitzàrem	focalitzàreu	focalitzaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		focalitza	focalitzi	focalitzem	focalitzeu	focalitzin
					focalitzau		bal, alg
			focalitze			focalitzen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... focalitzat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... focalitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... focalitzat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... focalitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... focalitzat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... focalitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... focalitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... focalitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... focalitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... focalitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					focalitzàvets		ant
	focalitzavi			focalitzàvom	focalitzavo
	focalitzaia	focalitzaies	focalitzaia	focalitzàiem	focalitzàieu	focalitzaien	n-occ
Condicional	focalitzariva	focalitzarives	focalitzariva	focalitzarívem	focalitzaríveu	focalitzariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	focalitz	focalitzs	focalitz				ant
	focalitzo	focalitzos	focalitzo	focalitzeguem	focalitzegueu		n-occ
Imperfet	focalitzessi		focalitzessi				sept, alg
	focalitzessa						cent, n-occ
	focalitzeguessa	focalitzeguesses	focalitzegués	focalitzeguéssom	focalitzeguéssou	focalitzeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fo·ca·lit·zar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot