fanguejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fəŋ.ɡəˈʒa/
	balear /fəŋ.ɡəˈd͡ʒa/, /fəŋ.ɡəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /faŋ.ɡeˈʒa/
	valencià /faŋ.ɡeˈd͡ʒaɾ/, /faŋ.ɡeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De fang i el sufix -ejar.

Verb

fanguejar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fanguejar			haver fanguejat
Gerundi	fanguejant			havent fanguejat
Participis	fanguejat, fanguejada, fanguejats, fanguejades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fanguejo	fangueges	fangueja	fanguegem	fanguegeu	fanguegen
	fanguege						val
	fanguegi						sept
	fangueig				fanguejau		bal, alg
				fanguejam			bal
Imperfet	fanguejava	fanguejaves	fanguejava	fanguejàvem	fanguejàveu	fanguejaven
Passat simple	fanguegí	fanguejares	fanguejà	fanguejàrem	fanguejàreu	fanguejaren	v.cent, eiv
Futur	fanguejaré	fanguejaràs	fanguejarà	fanguejarem	fanguejareu	fanguejaran
Condicional	fanguejaria	fanguejaries	fanguejaria	fanguejaríem	fanguejaríeu	fanguejarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fanguegi	fanguegis	fanguegi	fanguegem	fanguegeu	fanguegin
	fanguege	fangueges	fanguege			fanguegen	occ
Imperfet	fanguegés	fanguegessis	fanguegés	fanguegéssim	fanguegéssiu	fanguegessin
		fanguegesses		fanguegéssem	fanguegésseu	fanguegessen
	fanguejàs	fanguejasses	fanguejàs	fanguejàssem	fanguejàsseu	fanguejassen	bal, nota 1
		fanguejassis		fanguejàssim	fanguejàssiu	fanguejassin	bal
	fanguejara	fanguejares	fanguejara	fanguejàrem	fanguejàreu	fanguejaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		fangueja	fanguegi	fanguegem	fanguegeu	fanguegin
					fanguejau		bal, alg
			fanguege			fanguegen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... fanguejat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... fanguejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... fanguejat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... fanguejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... fanguejat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... fanguejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... fanguejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... fanguejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... fanguejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... fanguejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Sinònims

• fanguetejar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fan·gue·jar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot