extrapolar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əks.tɾə.puˈɫa/
	balear /əks.tɾə.poˈɫa/, /əks.tɾə.puˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /eks.tɾa.poˈɫa/
	valencià /eks.tɾa.poˈɫaɾ/, /eks.tɾa.poˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix extra- i polar.

Verb

extrapolar trans.

1. Aplicar el que resulta efectiu en un context, a altres situacions.

   Aquesta situació es pot extrapolar per explicar també els modes utilitzats en les taules votives.

Sinònims

• inferir

Relacionats

• interpolar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	extrapolar			haver extrapolat
Gerundi	extrapolant			havent extrapolat
Participis	extrapolat, extrapolada, extrapolats, extrapolades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	extrapolo	extrapoles	extrapola	extrapolem	extrapoleu	extrapolen
	extrapole						val
	extrapoli						sept
	extrapol				extrapolau		bal, alg
				extrapolam			bal
Imperfet	extrapolava	extrapolaves	extrapolava	extrapolàvem	extrapolàveu	extrapolaven
Passat simple	extrapolí	extrapolares	extrapolà	extrapolàrem	extrapolàreu	extrapolaren	v.cent, eiv
Futur	extrapolaré	extrapolaràs	extrapolarà	extrapolarem	extrapolareu	extrapolaran
Condicional	extrapolaria	extrapolaries	extrapolaria	extrapolaríem	extrapolaríeu	extrapolarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	extrapoli	extrapolis	extrapoli	extrapolem	extrapoleu	extrapolin
	extrapole	extrapoles	extrapole			extrapolen	occ
Imperfet	extrapolés	extrapolessis	extrapolés	extrapoléssim	extrapoléssiu	extrapolessin
		extrapolesses		extrapoléssem	extrapolésseu	extrapolessen
	extrapolàs	extrapolassis	extrapolàs	extrapolàssim	extrapolàssiu	extrapolassin	bal
		extrapolasses		extrapolàssem	extrapolàsseu	extrapolassen	nota 1
	extrapolara	extrapolares	extrapolara	extrapolàrem	extrapolàreu	extrapolaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		extrapola	extrapoli	extrapolem	extrapoleu	extrapolin
					extrapolau		bal, alg
			extrapole			extrapolen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... extrapolat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... extrapolar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... extrapolat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... extrapolat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... extrapolat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... extrapolat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... extrapolar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... extrapolat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... extrapolat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... extrapolat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					extrapolàvets		ant
	extrapolavi			extrapolàvom	extrapolavo
	extrapolaia	extrapolaies	extrapolaia	extrapolàiem	extrapolàieu	extrapolaien	n-occ
Condicional	extrapolariva	extrapolarives	extrapolariva	extrapolarívem	extrapolaríveu	extrapolariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	extrapol	extrapols	extrapol				ant
	extrapolo	extrapolos	extrapolo	extrapoleguem	extrapolegueu		n-occ
Imperfet	extrapolessi		extrapolessi				sept, alg
	extrapolessa						cent, n-occ
	extrapoleguessa	extrapoleguesses	extrapolegués	extrapoleguéssom	extrapoleguéssou	extrapoleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Alemany: extrapolieren ^(de)
• Anglès: extrapolate ^(en)
• Castellà: extrapolar ^(es)
• Francès: extrapoler ^(fr)
• Italià: estrapolare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: ex·tra·po·lar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot