eximir
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əɡ.ziˈmi/ Occidental: nord-occidental /eɡ.ziˈmi/ valencià /eɡ.ziˈmiɾ/, /eɡ.ziˈmi/
- Rimes: -i(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
[modifica]eximir trans.
- Lliurar a algú de culpes, responsabilitat o obligacions.
Conjugació
[modifica]Tercera conjugació incoativa
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | eximir | haver eximit | |||||
| Gerundi | eximint | havent eximit | |||||
| Participis | eximit, eximida, eximits, eximides | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | eximeixo | eximeixes | eximeix | eximim | eximiu | eximeixen | |
| eximeixi | sept | ||||||
| eximeix | eiv, alg | ||||||
| eximesc | eximeixs | mall | |||||
| eximisc | eximixes | eximix | eximixen | val | |||
| eximixo | n-occ | ||||||
| Imperfet | eximia | eximies | eximia | eximíem | eximíeu | eximien | |
| Passat simple | eximí | eximires | eximí | eximírem | eximíreu | eximiren | v.cent, eiv |
| Futur | eximiré | eximiràs | eximirà | eximirem | eximireu | eximiran | |
| Condicional | eximiria | eximiries | eximiria | eximiríem | eximiríeu | eximirien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | eximeixi | eximeixis | eximeixi | eximim | eximiu | eximeixin | |
| eximisca | eximisques | eximisca | eximisquen | occ | |||
| eximesqui | eximesquis | eximesqui | eximiguem | eximigueu | eximesquin | bal | |
| eximesca | eximesques | eximesca | eximesquen | bal, nota 1 | |||
| Imperfet | eximís | eximissis | eximís | eximíssim | eximíssiu | eximissin | |
| eximisses | eximíssem | eximísseu | eximissen | ||||
| eximira | eximires | eximira | eximírem | eximíreu | eximiren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | eximeix | eximeixi | eximim | eximiu | eximeixin | ||
| eximesqui | eximiguem | eximesquin | bal | ||||
| eximesca | eximesquen | bal, nota 1 | |||||
| eximix | eximisca | eximisquen | occ | ||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... eximit |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... eximir |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... eximit |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... eximit |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... eximit |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... eximit |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... eximir |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... eximit |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... eximit |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... eximit |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | eximits | ant | |||||
| Imperfet | eximíets | ant | |||||
| eximiva | eximives | eximiva | eximívem | eximíveu | eximiven | n-occ, alg | |
| eximigueva | eximigueves | eximigueva | eximiguévem | eximiguéveu | eximigueven | n-occ | |
| Passat simple | eximist | eximist | ant | ||||
| eximigué | eximigueres | eximigué | eximiguérem | eximiguéreu | eximigueren | bal | |
| Condicional | eximiriva | eximirives | eximiriva | eximirívem | eximiríveu | eximiriven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | eximixa | eximixes | eximixa | eximixen | n-occ | ||
| eximeixa | eximixos | eximixo | eximíxon | n-occ | |||
| eximiscos | eximisco | eximisquem | eximisqueu | eximíscon | n-occ | ||
| eximixi | eximixis | eximixi | eximixin | n-occ | |||
| Imperfet | eximigués | eximiguesses | eximigués | eximiguéssem | eximiguésseu | eximiguessen | |
| eximiguessis | eximiguéssim | eximiguéssiu | eximiguessin | centr, bal | |||
| eximissi | eximissi | sept, alg | |||||
| eximissa | eximissa | eximíssom | eximíssou | centr, n-occ | |||
| eximiguera | eximigueres | eximiguera | eximiguérem | eximiguéreu | eximigueren | val |
Traduccions
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: e·xi·mir (3)