estronyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.tɾuˈɲa/
	balear /əs.tɾoˈɲa/, /əs.tɾuˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /es.tɾoˈɲa/
	valencià /es.tɾoˈɲaɾ/, /es.tɾoˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

estronyar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	estronyar			haver estronyat
Gerundi	estronyant			havent estronyat
Participis	estronyat, estronyada, estronyats, estronyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	estronyo	estronyes	estronya	estronyem	estronyeu	estronyen
	estronye						val
	estronyi						sept
	estrony				estronyau		bal, alg
				estronyam			bal
Imperfet	estronyava	estronyaves	estronyava	estronyàvem	estronyàveu	estronyaven
Passat simple	estronyí	estronyares	estronyà	estronyàrem	estronyàreu	estronyaren	v.cent, eiv
Futur	estronyaré	estronyaràs	estronyarà	estronyarem	estronyareu	estronyaran
Condicional	estronyaria	estronyaries	estronyaria	estronyaríem	estronyaríeu	estronyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	estronyi	estronyis	estronyi	estronyem	estronyeu	estronyin
	estronye	estronyes	estronye			estronyen	occ
Imperfet	estronyés	estronyessis	estronyés	estronyéssim	estronyéssiu	estronyessin
		estronyesses		estronyéssem	estronyésseu	estronyessen
	estronyàs	estronyassis	estronyàs	estronyàssim	estronyàssiu	estronyassin	bal
		estronyasses		estronyàssem	estronyàsseu	estronyassen	nota 1
	estronyara	estronyares	estronyara	estronyàrem	estronyàreu	estronyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		estronya	estronyi	estronyem	estronyeu	estronyin
					estronyau		bal, alg
			estronye			estronyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... estronyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... estronyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... estronyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... estronyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... estronyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... estronyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... estronyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... estronyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... estronyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... estronyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					estronyàvets		ant
	estronyavi			estronyàvom	estronyavo
	estronyaia	estronyaies	estronyaia	estronyàiem	estronyàieu	estronyaien	n-occ
Condicional	estronyariva	estronyarives	estronyariva	estronyarívem	estronyaríveu	estronyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	estrony	estronys	estrony				ant
	estronyo	estronyos	estronyo	estronyeguem	estronyegueu		n-occ
Imperfet	estronyessi		estronyessi				sept, alg
	estronyessa						cent, n-occ
	estronyeguessa	estronyeguesses	estronyegués	estronyeguéssom	estronyeguéssou	estronyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·tro·nyar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot