estrenyir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.tɾəˈɲi/, balear /əs.tɾəˈɲi/
	alguerès /as.tɾiˈɲi/
Occidental:	nord-occidental /es.tɾeˈɲi/
	valencià /es.tɾeˈɲiɾ/, /es.tɾeˈɲi/
Informal:	nord-occidental /as.tɾeˈɲi/, valencià /as.tɾeˈɲiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: De estrènyer per canvi de conjugació.

Verb

estrenyir trans.

1. (alguerès, valencià) estrènyer

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	estrenyir			haver estrenyit
gerundi	estrenyint			havent estrenyit
participi	estrenyit, estrenyida, estrenyits, estrenyides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		estrenyeixes	estrenyeix	estrenyim	estrenyiu	estrenyeixen
	estrenyisc	estrenyixes	estrenyix			estrenyixen	occ
imperfet	estrenyia	estrenyies	estrenyia	estrenyíem	estrenyíeu	estrenyien
passat simple	estrenyí	estrenyires	estrenyí	estrenyírem	estrenyíreu	estrenyiren
futur	estrenyiré	estrenyiràs	estrenyirà	estrenyirem	estrenyireu	estrenyiran
condicional	estrenyiria	estrenyiries	estrenyiria	estrenyiríem	estrenyiríeu	estrenyirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	estrenyeixi	estrenyeixis	estrenyeixi	estrenyim	estrenyiu	estrenyeixin
	estrenyisca	estrenyisques	estrenyisca			estrenyisquen	occ
imperfet		estrenyissis		estrenyíssim	estrenyíssiu	estrenyissin
	estrenyira	estrenyires	estrenyira	estrenyírem	estrenyíreu	estrenyiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	estrenyeix	estrenyeixi	estrenyim	estrenyiu	estrenyeixin
	–	estrenyix	estrenyisca			estrenyisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	estrenyeix						alg
imperfet	estrenyiva	estrenyives	estrenyiva	estrenyívem	estrenyíveu	estrenyiven	alg
condicional	estrenyiriva	estrenyirives	estrenyiriva	estrenyirívem	estrenyiríveu	estrenyiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	estrenyissi		estrenyissi				alg
	estrenyiguera	estrenyigueres	estrenyiguera	estrenyiguérem	estrenyiguéreu	estrenyigueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...estrenyit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...estrenyir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...estrenyit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...estrenyit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...estrenyit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...estrenyit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...estrenyir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...estrenyit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...estrenyit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...estrenyit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Miscel·lània

• Síl·labes: es·tre·nyir (3)
• Anagrama: terrenyis

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, DAlg