estigmatització
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.tiɡ.mə.ti.d͡zə.siˈo/ Occidental: nord-occidental /es.tiɡ.ma.ti.d͡za.siˈo/, valencià /es.tiɡ.ma.ti.za.siˈo/
- Rimes: -o
- Etimologia: De estigmatitzar i el sufix -ció, segle XX.
Nom
[modifica]estigmatització f. (plural estigmatitzacions)
- Acte o efecte d'estigmatitzar.
- «Ara hi ha més denúncies que anys enrere, però només es denuncien entre un 10 i un 20% del total d'agressions sexuals i abusos sexuals que es cometen. L'estigmatització, la por de no ser cregudes o la desconfiança en el sistema judicial sovint les fan tirar enrere.» (Redacció de la CCMA, Tres denúncies al dia per agressió sexual: "Tinc el mateix dret que un home a tornar sola", 3/24, nov. 2021)
- (sociologia, antropologia) Procés mitjançant el qual un grup poderós defineix la normalitat en relació amb el comportament social, de manera que tota altra conducta es considera desviada i inapropiada.
- L'estigmatització de l'homosexualitat.
Variants
[modifica]- estigmatisació (valencià)
Traduccions
[modifica]Acte o efecte d'estigmatitzar
- Anglès: stigmatization (en), stigmatisation (en) (britànic)
- Castellà: estigmatización (es) f.
- Francès: stigmatisation (fr) f.
- Gallec: estigmatización (gl) f., estigmatizaçom (gl) f. (reintegracionista)
- Occità: estigmatizacion (oc) f.
- Portuguès: estigmatização (pt) f.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·tig·ma·tit·za·ci·ó (7)