esterrossar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.tə.ruˈsa/
	balear /əs.tə.roˈsa/, /əs.tə.ruˈsa/
Occidental:	nord-occidental /es.te.roˈsa/
	valencià /es.te.roˈsaɾ/, /es.te.roˈsa/
Informal:	nord-occidental /as.ta.roˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: esterrossà
• Etimologia: (pendent)

Verb

esterrossar trans.

1. Trencar els terrossos d'una substància o un terreny.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esterrossar			haver esterrossat
Gerundi	esterrossant			havent esterrossat
Participis	esterrossat, esterrossada, esterrossats, esterrossades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esterrosso	esterrosses	esterrossa	esterrossem	esterrosseu	esterrossen
	esterrosse						val
	esterrossi						sept
	esterròs				esterrossau		bal, alg
				esterrossam			bal
Imperfet	esterrossava	esterrossaves	esterrossava	esterrossàvem	esterrossàveu	esterrossaven
Passat simple	esterrossí	esterrossares	esterrossà	esterrossàrem	esterrossàreu	esterrossaren	v.cent, eiv
Futur	esterrossaré	esterrossaràs	esterrossarà	esterrossarem	esterrossareu	esterrossaran
Condicional	esterrossaria	esterrossaries	esterrossaria	esterrossaríem	esterrossaríeu	esterrossarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esterrossi	esterrossis	esterrossi	esterrossem	esterrosseu	esterrossin
	esterrosse	esterrosses	esterrosse			esterrossen	occ
Imperfet	esterrossés	esterrossessis	esterrossés	esterrosséssim	esterrosséssiu	esterrossessin
		esterrossesses		esterrosséssem	esterrossésseu	esterrossessen
	esterrossàs	esterrossassis	esterrossàs	esterrossàssim	esterrossàssiu	esterrossassin	bal
		esterrossasses		esterrossàssem	esterrossàsseu	esterrossassen	nota 1
	esterrossara	esterrossares	esterrossara	esterrossàrem	esterrossàreu	esterrossaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esterrossa	esterrossi	esterrossem	esterrosseu	esterrossin
					esterrossau		bal, alg
			esterrosse			esterrossen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esterrossat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esterrossar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esterrossat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esterrossat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esterrossat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esterrossat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esterrossar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esterrossat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esterrossat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esterrossat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esterrossàvets		ant
	esterrossavi			esterrossàvom	esterrossavo
	esterrossaia	esterrossaies	esterrossaia	esterrossàiem	esterrossàieu	esterrossaien	n-occ
Condicional	esterrossariva	esterrossarives	esterrossariva	esterrossarívem	esterrossaríveu	esterrossariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esterròs		esterròs				ant
	esterrosso	esterrossos	esterrosso	esterrosseguem	esterrossegueu		n-occ
Imperfet	esterrossessi		esterrossessi				sept, alg
	esterrossessa						cent, n-occ
	esterrosseguessa	esterrosseguesses	esterrossegués	esterrosseguéssom	esterrosseguéssou	esterrosseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ter·ros·sar (4)
• Anagrama: retrossares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot