estar com una canya

Català

Verb

estar com una canya

1. Tenir molt poca carn, o ser molt alegre.

Traduccions

Traduccions

• Castellà: estar como el naipe ^(es)
• Francès: être maigre ^(fr) et sec
• Italià: essere magro ^(it) come un'osso
• Llatí: nimis gracilem esse

Vegeu també

• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.
• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
• Obres de referència: GDLC