esquerdar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.kərˈda/
Occidental:	nord-occidental /es.kerˈða/
	valencià /es.keɾˈðaɾ/, /es.keɾˈða/
Informal:	nord-occidental /as.kerˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: escardà, escardar, esquerdà
• Etimologia: (pendent)

Verb

esquerdar trans., pron. ‎(pronominal esquerdar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esquerdar			haver esquerdat
Gerundi	esquerdant			havent esquerdat
Participis	esquerdat, esquerdada, esquerdats, esquerdades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esquerdo	esquerdes	esquerda	esquerdem	esquerdeu	esquerden
	esquerde						val
	esquerdi						sept
	esquerd				esquerdau		bal, alg
				esquerdam			bal
Imperfet	esquerdava	esquerdaves	esquerdava	esquerdàvem	esquerdàveu	esquerdaven
Passat simple	esquerdí	esquerdares	esquerdà	esquerdàrem	esquerdàreu	esquerdaren	v.cent, eiv
Futur	esquerdaré	esquerdaràs	esquerdarà	esquerdarem	esquerdareu	esquerdaran
Condicional	esquerdaria	esquerdaries	esquerdaria	esquerdaríem	esquerdaríeu	esquerdarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esquerdi	esquerdis	esquerdi	esquerdem	esquerdeu	esquerdin
	esquerde	esquerdes	esquerde			esquerden	occ
Imperfet	esquerdés	esquerdessis	esquerdés	esquerdéssim	esquerdéssiu	esquerdessin
		esquerdesses		esquerdéssem	esquerdésseu	esquerdessen
	esquerdàs	esquerdassis	esquerdàs	esquerdàssim	esquerdàssiu	esquerdassin	bal
		esquerdasses		esquerdàssem	esquerdàsseu	esquerdassen	nota 1
	esquerdara	esquerdares	esquerdara	esquerdàrem	esquerdàreu	esquerdaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esquerda	esquerdi	esquerdem	esquerdeu	esquerdin
					esquerdau		bal, alg
			esquerde			esquerden	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esquerdat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esquerdar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esquerdat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esquerdat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esquerdat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esquerdat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esquerdar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esquerdat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esquerdat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esquerdat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esquerdàvets		ant
	esquerdavi			esquerdàvom	esquerdavo
	esquerdaia	esquerdaies	esquerdaia	esquerdàiem	esquerdàieu	esquerdaien	n-occ
Condicional	esquerdariva	esquerdarives	esquerdariva	esquerdarívem	esquerdaríveu	esquerdariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esquerd	esquerds	esquerd				ant
	esquerdo	esquerdos	esquerdo	esquerdeguem	esquerdegueu		n-occ
Imperfet	esquerdessi		esquerdessi				sept, alg
	esquerdessa						cent, n-occ
	esquerdeguessa	esquerdeguesses	esquerdegués	esquerdeguéssom	esquerdeguéssou	esquerdeguessen	n-occ

Derivats

• esquerdissar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·quer·dar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot