esprintar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.pɾinˈta/
Occidental:	nord-occidental /es.pɾinˈta/
	valencià /es.pɾinˈtaɾ/, /es.pɾinˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: esprintà
• Etimologia: (pendent)

Verb

esprintar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esprintar			haver esprintat
Gerundi	esprintant			havent esprintat
Participis	esprintat, esprintada, esprintats, esprintades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esprinto	esprintes	esprinta	esprintem	esprinteu	esprinten
	esprinte						val
	esprinti						sept
	esprint				esprintau		bal, alg
				esprintam			bal
Imperfet	esprintava	esprintaves	esprintava	esprintàvem	esprintàveu	esprintaven
Passat simple	esprintí	esprintares	esprintà	esprintàrem	esprintàreu	esprintaren	v.cent, eiv
Futur	esprintaré	esprintaràs	esprintarà	esprintarem	esprintareu	esprintaran
Condicional	esprintaria	esprintaries	esprintaria	esprintaríem	esprintaríeu	esprintarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esprinti	esprintis	esprinti	esprintem	esprinteu	esprintin
	esprinte	esprintes	esprinte			esprinten	occ
Imperfet	esprintés	esprintessis	esprintés	esprintéssim	esprintéssiu	esprintessin
		esprintesses		esprintéssem	esprintésseu	esprintessen
	esprintàs	esprintassis	esprintàs	esprintàssim	esprintàssiu	esprintassin	bal
		esprintasses		esprintàssem	esprintàsseu	esprintassen	nota 1
	esprintara	esprintares	esprintara	esprintàrem	esprintàreu	esprintaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esprinta	esprinti	esprintem	esprinteu	esprintin
					esprintau		bal, alg
			esprinte			esprinten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esprintat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esprintar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esprintat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esprintat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esprintat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esprintat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esprintar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esprintat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esprintat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esprintat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esprintàvets		ant
	esprintavi			esprintàvom	esprintavo
	esprintaia	esprintaies	esprintaia	esprintàiem	esprintàieu	esprintaien	n-occ
Condicional	esprintariva	esprintarives	esprintariva	esprintarívem	esprintaríveu	esprintariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esprint	esprints	esprint				ant
	esprinto	esprintos	esprinto	esprinteguem	esprintegueu		n-occ
Imperfet	esprintessi		esprintessi				sept, alg
	esprintessa						cent, n-occ
	esprinteguessa	esprinteguesses	esprintegués	esprinteguéssom	esprinteguéssou	esprinteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·prin·tar (3)
• Anagrames: respirant, transpire

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot