espitrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.piˈtɾa/
Occidental:	nord-occidental /es.piˈtɾa/
	valencià /es.piˈtɾaɾ/, /es.piˈtɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: espitrà
• Etimologia: (pendent)

Verb

espitrar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espitrar			haver espitrat
Gerundi	espitrant			havent espitrat
Participis	espitrat, espitrada, espitrats, espitrades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espitro	espitres	espitra	espitrem	espitreu	espitren
	espitre						val
	espitri						sept
	espitr				espitrau		bal, alg
				espitram			bal
Imperfet	espitrava	espitraves	espitrava	espitràvem	espitràveu	espitraven
Passat simple	espitrí	espitrares	espitrà	espitràrem	espitràreu	espitraren	v.cent, eiv
Futur	espitraré	espitraràs	espitrarà	espitrarem	espitrareu	espitraran
Condicional	espitraria	espitraries	espitraria	espitraríem	espitraríeu	espitrarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espitri	espitris	espitri	espitrem	espitreu	espitrin
	espitre	espitres	espitre			espitren	occ
Imperfet	espitrés	espitressis	espitrés	espitréssim	espitréssiu	espitressin
		espitresses		espitréssem	espitrésseu	espitressen
	espitràs	espitrassis	espitràs	espitràssim	espitràssiu	espitrassin	bal
		espitrasses		espitràssem	espitràsseu	espitrassen	nota 1
	espitrara	espitrares	espitrara	espitràrem	espitràreu	espitraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espitra	espitri	espitrem	espitreu	espitrin
					espitrau		bal, alg
			espitre			espitren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espitrat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espitrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espitrat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espitrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espitrat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espitrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espitrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espitrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espitrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espitrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espitràvets		ant
	espitravi			espitràvom	espitravo
	espitraia	espitraies	espitraia	espitràiem	espitràieu	espitraien	n-occ
Condicional	espitrariva	espitrarives	espitrariva	espitrarívem	espitraríveu	espitrariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espitr	espitrs	espitr				ant
	espitro	espitros	espitro	espitreguem	espitregueu		n-occ
Imperfet	espitressi		espitressi				sept, alg
	espitressa						cent, n-occ
	espitreguessa	espitreguesses	espitregués	espitreguéssom	espitreguéssou	espitreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pi·trar (3)
• Anagrames: estripar, partir-se, partires, repartís, respirat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot