espedaçar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.pə.ðəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /es.pe.ðaˈsa/
	valencià /es.pe.ðaˈsaɾ/, /es.pe.ðaˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

espedaçar trans., pron. ‎(pronominal espedaçar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espedaçar			haver espedaçat
Gerundi	espedaçant			havent espedaçat
Participis	espedaçat, espedaçada, espedaçats, espedaçades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espedaço	espedaces	espedaça	espedacem	espedaceu	espedacen
	espedace						val
	espedaci						sept
	espedaç				espedaçau		bal, alg
				espedaçam			bal
Imperfet	espedaçava	espedaçaves	espedaçava	espedaçàvem	espedaçàveu	espedaçaven
Passat simple	espedací	espedaçares	espedaçà	espedaçàrem	espedaçàreu	espedaçaren	v.cent, eiv
Futur	espedaçaré	espedaçaràs	espedaçarà	espedaçarem	espedaçareu	espedaçaran
Condicional	espedaçaria	espedaçaries	espedaçaria	espedaçaríem	espedaçaríeu	espedaçarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espedaci	espedacis	espedaci	espedacem	espedaceu	espedacin
	espedace	espedaces	espedace			espedacen	occ
Imperfet	espedacés	espedacessis	espedacés	espedacéssim	espedacéssiu	espedacessin
		espedacesses		espedacéssem	espedacésseu	espedacessen
	espedaçàs	espedaçasses	espedaçàs	espedaçàssem	espedaçàsseu	espedaçassen	bal, nota 1
		espedaçassis		espedaçàssim	espedaçàssiu	espedaçassin	bal
	espedaçara	espedaçares	espedaçara	espedaçàrem	espedaçàreu	espedaçaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espedaça	espedaci	espedacem	espedaceu	espedacin
					espedaçau		bal, alg
			espedace			espedacen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espedaçat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espedaçar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espedaçat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espedaçat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espedaçat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espedaçat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espedaçar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espedaçat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espedaçat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espedaçat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espedaçàvets		ant
	espedaçavi			espedaçàvom	espedaçavo
	espedaçaia	espedaçaies	espedaçaia	espedaçàiem	espedaçàieu	espedaçaien	n-occ
Condicional	espedaçariva	espedaçarives	espedaçariva	espedaçarívem	espedaçaríveu	espedaçariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espedaç		espedaç				ant
	espedaço	espedaços	espedaço	espedaceguem	espedacegueu		nord-occ
Imperfet	espedacessi		espedacessi				sept, alg
	espedacessa						cent, n-occ
	espedaceguessa	espedaceguesses	espedacegués	espedaceguéssom	espedaceguéssou	espedaceguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pe·da·çar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot