especialitzar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.pə.si.ə.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /es.pe.si.a.ɫiˈd͡za/ valencià /es.pe.si.a.ɫiˈzaɾ/, /es.pe.si.a.ɫiˈza/
Verb[modifica]
especialitzar trans., pron. (pronominal especialitzar-se)
- Particularitzar, concentrar, restringir a una determinada qualitat, funció, professió, estudis, forma de vida, nínxol ecològic, etc.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | especialitzar | haver especialitzat | |||||
| Gerundi | especialitzant | havent especialitzat | |||||
| Participis | especialitzat, especialitzada, especialitzats, especialitzades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | especialitzo | especialitzes | especialitza | especialitzem | especialitzeu | especialitzen | |
| especialitze | val | ||||||
| especialitzi | sept | ||||||
| especialitz | especialitzau | bal, alg | |||||
| especialitzam | bal | ||||||
| Imperfet | especialitzava | especialitzaves | especialitzava | especialitzàvem | especialitzàveu | especialitzaven | |
| Passat simple | especialitzí | especialitzares | especialitzà | especialitzàrem | especialitzàreu | especialitzaren | v.cent, eiv |
| Futur | especialitzaré | especialitzaràs | especialitzarà | especialitzarem | especialitzareu | especialitzaran | |
| Condicional | especialitzaria | especialitzaries | especialitzaria | especialitzaríem | especialitzaríeu | especialitzarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | especialitzi | especialitzis | especialitzi | especialitzem | especialitzeu | especialitzin | |
| especialitze | especialitzes | especialitze | especialitzen | occ | |||
| Imperfet | especialitzés | especialitzessis | especialitzés | especialitzéssim | especialitzéssiu | especialitzessin | |
| especialitzesses | especialitzéssem | especialitzésseu | especialitzessen | ||||
| especialitzàs | especialitzassis | especialitzàs | especialitzàssim | especialitzàssiu | especialitzassin | bal | |
| especialitzasses | especialitzàssem | especialitzàsseu | especialitzassen | nota 1 | |||
| especialitzara | especialitzares | especialitzara | especialitzàrem | especialitzàreu | especialitzaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | especialitza | especialitzi | especialitzem | especialitzeu | especialitzin | ||
| especialitzau | bal, alg | ||||||
| especialitze | especialitzen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...especialitzat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...especialitzar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...especialitzat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...especialitzat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...especialitzat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...especialitzat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...especialitzar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...especialitzat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...especialitzat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...especialitzat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | especialitzàvets | ant | |||||
| especialitzavi | especialitzàvom | especialitzavo | |||||
| especialitzaia | especialitzaies | especialitzaia | especialitzàiem | especialitzaieu | especialitzaien | n-occ | |
| Condicional | especialitzariva | especialitzarives | especialitzariva | especialitzarívem | especialitzaríveu | especialitzariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | especialitz | especialitzs | especialitz | ant | |||
| especialitzo | especialitzos | especialitzo | especialitzeguem | especialitzegueu | n-occ | ||
| Imperfet | especialitzessi | especialitzessi | sept, alg | ||||
| especialitzessa | cent, n-occ | ||||||
| especialitzeguessa | especialitzeguesses | especialitzegués | especialitzeguéssom | especialitzeguéssou | especialitzeguessen | n-occ |
Derivats[modifica]
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: specialize (en)
- Castellà: especializar (es)
- Francès: spécialiser (fr)
- Occità: especializar (oc)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: es·pe·ci·a·lit·zar (6)