espassar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.pəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /es.paˈsa/
	valencià /es.paˈsaɾ/, /es.paˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: espassà
• Etimologia: (pendent)

Verb

espassar intr., pron. ‎(pronominal espassar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espassar			haver espassat
Gerundi	espassant			havent espassat
Participis	espassat, espassada, espassats, espassades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espasso	espasses	espassa	espassem	espasseu	espassen
	espasse						val
	espassi						sept
	espàs				espassau		bal, alg
				espassam			bal
Imperfet	espassava	espassaves	espassava	espassàvem	espassàveu	espassaven
Passat simple	espassí	espassares	espassà	espassàrem	espassàreu	espassaren	v.cent, eiv
Futur	espassaré	espassaràs	espassarà	espassarem	espassareu	espassaran
Condicional	espassaria	espassaries	espassaria	espassaríem	espassaríeu	espassarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espassi	espassis	espassi	espassem	espasseu	espassin
	espasse	espasses	espasse			espassen	occ
Imperfet	espassés	espassessis	espassés	espasséssim	espasséssiu	espassessin
		espassesses		espasséssem	espassésseu	espassessen
	espassàs	espassassis	espassàs	espassàssim	espassàssiu	espassassin	bal
		espassasses		espassàssem	espassàsseu	espassassen	nota 1
	espassara	espassares	espassara	espassàrem	espassàreu	espassaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espassa	espassi	espassem	espasseu	espassin
					espassau		bal, alg
			espasse			espassen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espassat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espassar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espassat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espassat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espassat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espassat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espassar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espassat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espassat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espassat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espassàvets		ant
	espassavi			espassàvom	espassavo
	espassaia	espassaies	espassaia	espassàiem	espassàieu	espassaien	n-occ
Condicional	espassariva	espassarives	espassariva	espassarívem	espassaríveu	espassariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espàs		espàs				ant
	espasso	espassos	espasso	espasseguem	espassegueu		n-occ
Imperfet	espassessi		espassessi				sept, alg
	espassessa						cent, n-occ
	espasseguessa	espasseguesses	espassegués	espasseguéssom	espasseguéssou	espasseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pas·sar (3)
• Anagrames: apressàs, arpasses, parasses, passar-se, passares, rapasses, repassàs

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot