esparpillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.pər.piˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /es.par.piˈʎa/
	valencià /es.paɾ.piˈʎaɾ/, /es.paɾ.piˈʎa/
Informal:	nord-occidental /as.par.piˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Variant de esparpallar.

Verb

esparpillar trans., pron. ‎(pronominal esparpillar-se)

1. escampar, espargir

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esparpillar			haver esparpillat
Gerundi	esparpillant			havent esparpillat
Participis	esparpillat, esparpillada, esparpillats, esparpillades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esparpillo	esparpilles	esparpilla	esparpillem	esparpilleu	esparpillen
	esparpille						val
	esparpilli						sept
	esparpill				esparpillau		bal, alg
				esparpillam			bal
Imperfet	esparpillava	esparpillaves	esparpillava	esparpillàvem	esparpillàveu	esparpillaven
Passat simple	esparpillí	esparpillares	esparpillà	esparpillàrem	esparpillàreu	esparpillaren	v.cent, eiv
Futur	esparpillaré	esparpillaràs	esparpillarà	esparpillarem	esparpillareu	esparpillaran
Condicional	esparpillaria	esparpillaries	esparpillaria	esparpillaríem	esparpillaríeu	esparpillarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esparpilli	esparpillis	esparpilli	esparpillem	esparpilleu	esparpillin
	esparpille	esparpilles	esparpille			esparpillen	occ
Imperfet	esparpillés	esparpillessis	esparpillés	esparpilléssim	esparpilléssiu	esparpillessin
		esparpillesses		esparpilléssem	esparpillésseu	esparpillessen
	esparpillàs	esparpillassis	esparpillàs	esparpillàssim	esparpillàssiu	esparpillassin	bal
		esparpillasses		esparpillàssem	esparpillàsseu	esparpillassen	nota 1
	esparpillara	esparpillares	esparpillara	esparpillàrem	esparpillàreu	esparpillaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esparpilla	esparpilli	esparpillem	esparpilleu	esparpillin
					esparpillau		bal, alg
			esparpille			esparpillen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esparpillat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esparpillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esparpillat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esparpillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esparpillat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esparpillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esparpillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esparpillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esparpillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esparpillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esparpillàvets		ant
	esparpillavi			esparpillàvom	esparpillavo
	esparpillaia	esparpillaies	esparpillaia	esparpillàiem	esparpillàieu	esparpillaien	n-occ
Condicional	esparpillariva	esparpillarives	esparpillariva	esparpillarívem	esparpillaríveu	esparpillariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esparpill	esparpills	esparpill				ant
	esparpillo	esparpillos	esparpillo	esparpilleguem	esparpillegueu		n-occ
Imperfet	esparpillessi		esparpillessi				sept, alg
	esparpillessa						cent, n-occ
	esparpilleguessa	esparpilleguesses	esparpillegués	esparpilleguéssom	esparpilleguéssou	esparpilleguessen	n-occ

Derivats

• esparpillat

Miscel·lània

• Síl·labes: es·par·pi·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot