espargir
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.pərˈʒi/, balear /əs.pəɾˈʒi/ alguerès /as.palˈd͡ʒi/ Occidental: nord-occidental /es.parˈd͡ʒi/ valencià /es.paɾˈd͡ʒiɾ/, /es.paɾˈd͡ʒi/ Informal: nord-occidental /as.parˈd͡ʒi/
Verb
[modifica]espargir trans., pron. (pronominal espargir-se)
Conjugació
[modifica]Tercera conjugació incoativa
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
present | espargeix | bal, alg | |||||
imperfet | espargiva | espargives | espargiva | espargívem | espargíveu | espargiven | n-occ, alg |
espargigueva | espargigueves | espargigueva | espargiguévem | espargiguéveu | espargigueven | n-occ | |
passat simple | espargigué | espargigueres | espargigué | espargiguérem | espargiguéreu | espargigueren | bal |
condicional | espargiriva | espargirives | espargiriva | espargirívem | espargiríveu | espargiriven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | espargixa | espargixes | espargixa | espargisquem | espargisqueu | espargixen | n-occ |
espargixos | espargixo | n-occ | |||||
espargesca | espargesques | espargesca | espargesquen | bal | |||
imperfet | espargigués | espargiguesses | espargigués | espargiguéssem | espargiguésseu | espargiguessen | |
espargissi | espargissi | sept, alg | |||||
espargiguera | espargigueres | espargiguera | espargiguérem | espargiguéreu | espargigueren | val |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... espargit |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... espargir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... espargit |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... espargit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... espargit |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... espargit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... espargir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... espargit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... espargit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... espargit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: espargeixo, espargeix, espargim
Sinònims
[modifica]- difondre, dispersar, disseminar, divulgar, esbarrar, esbarriar, esbombar, escampar, esparpallar, estendre, propagar
Derivats
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·par·gir (3)
- Anagrama: aspergir
Vegeu també
[modifica]Català antic
[modifica]- Etimologia: Del llatí spargere.
Verb
[modifica]espargir
- espargir, escampar
- «Perduda la batalla, los pochs que restaren se espargiren hon millor los semblà que·s porien salvar.» (Pere Antoni Beuter, Primera part de la Història de València, 1538)
Conjugació
[modifica]Conjugació antiga