esmunyir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.muˈɲi/
Occidental:	nord-occidental /ez.muˈɲi/
	valencià /ez.muˈɲiɾ/, /ez.muˈɲi/
Informal:	nord-occidental /az.muˈɲi/, valencià /az.muˈɲiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix es- i munyir

Verb

esmunyir trans., pron. ‎(pronominal esmunyir-se)

1. Passar lliscant per un lloc estret.

   L'aigua s'esmuny entre les roques.

2. Collir olives amb la mà, deixant-les caure dins d'ella.

Conjugació

Tercera conjugació pura

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esmunyir			haver esmunyit
Gerundi	esmunyint			havent esmunyit
Participis	esmunyit, esmunyida, esmunyits, esmunyides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmunyo	esmunys	esmuny	esmunyim	esmunyiu	esmunyen
	esmuny						bal, val, alg
	esmunyi						sept
Imperfet	esmunyia	esmunyies	esmunyia	esmunyíem	esmunyíeu	esmunyien
Passat simple	esmunyí	esmunyires	esmunyí	esmunyírem	esmunyíreu	esmunyiren	v.cent, eiv
Futur	esmunyiré	esmunyiràs	esmunyirà	esmunyirem	esmunyireu	esmunyiran
Condicional	esmunyiria	esmunyiries	esmunyiria	esmunyiríem	esmunyiríeu	esmunyirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmunyi	esmunyis	esmunyi	esmunyim	esmunyiu	esmunyin
	esmunya	esmunyes	esmunya			esmunyen	occ
				esmunyiguem	esmunyigueu		bal
Imperfet	esmunyís	esmunyissis	esmunyís	esmunyíssim	esmunyíssiu	esmunyissin
		esmunyisses		esmunyíssem	esmunyísseu	esmunyissen
	esmunyira	esmunyires	esmunyira	esmunyírem	esmunyíreu	esmunyiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esmuny	esmunyi	esmunyim	esmunyiu	esmunyin
			esmunya			esmunyen	occ
				esmunyiguem			bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esmunyit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esmunyir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esmunyit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esmunyit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esmunyit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esmunyit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esmunyir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esmunyit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esmunyit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esmunyit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Sinònims

• lliscar, escórrer, filtrar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: drain ^(en)
• Castellà: escurrir ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·mu·nyir (3)
• Heterograma de 8 lletres (eimnrsuy)
• Anagrama: munyires

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot