esmicar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əz.miˈka/ Occidental: nord-occidental /ez.miˈka/ valencià /ez.miˈkaɾ/, /ez.miˈka/
Verb
[modifica]esmicar trans., pron. (pronominal esmicar-se)
Conjugació
[modifica]Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | esmicar | haver esmicat | |||||
| Gerundi | esmicant | havent esmicat | |||||
| Participis | esmicat, esmicada, esmicats, esmicades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmico | esmiques | esmica | esmiquem | esmiqueu | esmiquen | |
| esmique | val | ||||||
| esmiqui | sept | ||||||
| esmic | esmicau | bal, alg | |||||
| esmicam | bal | ||||||
| Imperfet | esmicava | esmicaves | esmicava | esmicàvem | esmicàveu | esmicaven | |
| Passat simple | esmiquí | esmicares | esmicà | esmicàrem | esmicàreu | esmicaren | v.cent, eiv |
| Futur | esmicaré | esmicaràs | esmicarà | esmicarem | esmicareu | esmicaran | |
| Condicional | esmicaria | esmicaries | esmicaria | esmicaríem | esmicaríeu | esmicarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmiqui | esmiquis | esmiqui | esmiquem | esmiqueu | esmiquin | |
| esmique | esmiques | esmique | esmiquen | occ | |||
| Imperfet | esmiqués | esmiquessis | esmiqués | esmiquéssim | esmiquéssiu | esmiquessin | |
| esmiquesses | esmiquéssem | esmiquésseu | esmiquessen | ||||
| esmicàs | esmicasses | esmicàs | esmicàssem | esmicàsseu | esmicassen | bal, nota 1 | |
| esmicassis | esmicàssim | esmicàssiu | esmicassin | bal | |||
| esmicara | esmicares | esmicara | esmicàrem | esmicàreu | esmicaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmica | esmiqui | esmiquem | esmiqueu | esmiquin | ||
| esmicau | bal, alg | ||||||
| esmique | esmiquen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esmicat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esmicar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esmicat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esmicat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esmicat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esmicat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esmicar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esmicat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esmicat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esmicat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | esmicàvets | ant | |||||
| esmicavi | esmicàvom | esmicavo | |||||
| esmicaia | esmicaies | esmicaia | esmicàiem | esmicàieu | esmicaien | n-occ | |
| Condicional | esmicariva | esmicarives | esmicariva | esmicarívem | esmicaríveu | esmicariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmic | esmic | ant | ||||
| esmico | esmicos | esmico | esmiqueguem | esmiquegueu | n-occ | ||
| Imperfet | esmiquessi | esmiquessi | sept, alg | ||||
| esmiquessa | cent, n-occ | ||||||
| esmiqueguessa | esmiqueguesses | esmiquegués | esmiqueguéssom | esmiqueguéssou | esmiqueguessen | n-occ |
Relacionats
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions