esmatissar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əz.mə.tiˈsa/ Occidental: nord-occidental /ez.ma.tiˈsa/ valencià /ez.ma.tiˈsaɾ/, /ez.ma.tiˈsa/
Verb
[modifica]esmatissar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | esmatissar | haver esmatissat | |||||
| Gerundi | esmatissant | havent esmatissat | |||||
| Participis | esmatissat, esmatissada, esmatissats, esmatissades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmatisso | esmatisses | esmatissa | esmatissem | esmatisseu | esmatissen | |
| esmatisse | val | ||||||
| esmatissi | sept | ||||||
| esmatís | esmatissau | bal, alg | |||||
| esmatissam | bal | ||||||
| Imperfet | esmatissava | esmatissaves | esmatissava | esmatissàvem | esmatissàveu | esmatissaven | |
| Passat simple | esmatissí | esmatissares | esmatissà | esmatissàrem | esmatissàreu | esmatissaren | v.cent, eiv |
| Futur | esmatissaré | esmatissaràs | esmatissarà | esmatissarem | esmatissareu | esmatissaran | |
| Condicional | esmatissaria | esmatissaries | esmatissaria | esmatissaríem | esmatissaríeu | esmatissarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmatissi | esmatissis | esmatissi | esmatissem | esmatisseu | esmatissin | |
| esmatisse | esmatisses | esmatisse | esmatissen | occ | |||
| Imperfet | esmatissés | esmatissessis | esmatissés | esmatisséssim | esmatisséssiu | esmatissessin | |
| esmatissesses | esmatisséssem | esmatissésseu | esmatissessen | ||||
| esmatissàs | esmatissassis | esmatissàs | esmatissàssim | esmatissàssiu | esmatissassin | bal | |
| esmatissasses | esmatissàssem | esmatissàsseu | esmatissassen | nota 1 | |||
| esmatissara | esmatissares | esmatissara | esmatissàrem | esmatissàreu | esmatissaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmatissa | esmatissi | esmatissem | esmatisseu | esmatissin | ||
| esmatissau | bal, alg | ||||||
| esmatisse | esmatissen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esmatissat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esmatissar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esmatissat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esmatissat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esmatissat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esmatissat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esmatissar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esmatissat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esmatissat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esmatissat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | esmatissàvets | ant | |||||
| esmatissavi | esmatissàvom | esmatissavo | |||||
| esmatissaia | esmatissaies | esmatissaia | esmatissàiem | esmatissàieu | esmatissaien | n-occ | |
| Condicional | esmatissariva | esmatissarives | esmatissariva | esmatissarívem | esmatissaríveu | esmatissariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esmatís | esmatís | ant | ||||
| esmatisso | esmatissos | esmatisso | esmatisseguem | esmatissegueu | n-occ | ||
| Imperfet | esmatissessi | esmatissessi | sept, alg | ||||
| esmatissessa | cent, n-occ | ||||||
| esmatisseguessa | esmatisseguesses | esmatissegués | esmatisseguéssom | esmatisseguéssou | esmatisseguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·ma·tis·sar (4)
- Anagrama: amartessis