esmar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əzˈma/
Occidental:	nord-occidental /ezˈma/
	valencià /ezˈmaɾ/, /ezˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del català antic aesmar, del llatí aestimare, doblet de estimar.

Verb

esmar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esmar			haver esmat
Gerundi	esmant			havent esmat
Participis	esmat, esmada, esmats, esmades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmo	esmes	esma	esmem	esmeu	esmen
	esme						val
	esmi						sept
	esm				esmau		bal, alg
				esmam			bal
Imperfet	esmava	esmaves	esmava	esmàvem	esmàveu	esmaven
Passat simple	esmí	esmares	esmà	esmàrem	esmàreu	esmaren	v.cent, eiv
Futur	esmaré	esmaràs	esmarà	esmarem	esmareu	esmaran
Condicional	esmaria	esmaries	esmaria	esmaríem	esmaríeu	esmarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esmi	esmis	esmi	esmem	esmeu	esmin
	esme	esmes	esme			esmen	occ
Imperfet	esmés	esmessis	esmés	esméssim	esméssiu	esmessin
		esmesses		esméssem	esmésseu	esmessen
	esmàs	esmassis	esmàs	esmàssim	esmàssiu	esmassin	bal
		esmasses		esmàssem	esmàsseu	esmassen	nota 1
	esmara	esmares	esmara	esmàrem	esmàreu	esmaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esma	esmi	esmem	esmeu	esmin
					esmau		bal, alg
			esme			esmen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esmat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esmar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esmat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esmat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esmat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esmat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esmar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esmat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esmat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esmat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esmàvets		ant
	esmavi			esmàvom	esmavo
	esmaia	esmaies	esmaia	esmàiem	esmàieu	esmaien	n-occ
Condicional	esmariva	esmarives	esmariva	esmarívem	esmaríveu	esmariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esm	esms	esm				ant
	esmo	esmos	esmo	esmeguem	esmegueu		n-occ
Imperfet	esmessi		esmessi				sept, alg
	esmessa						cent, n-occ
	esmeguessa	esmeguesses	esmegués	esmeguéssom	esmeguéssou	esmeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·mar (2)
• Anagrames: armes, armés, ermàs, mares, marès, mesar, rames, resam, semar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot