esgrumar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.ɡɾuˈma/
Occidental:	nord-occidental /ez.ɣɾuˈma/
	valencià /ez.ɣɾuˈmaɾ/, /ez.ɣɾuˈma/
Informal:	nord-occidental /az.ɣɾuˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esgrumar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esgrumar			haver esgrumat
Gerundi	esgrumant			havent esgrumat
Participis	esgrumat, esgrumada, esgrumats, esgrumades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgrumo	esgrumes	esgruma	esgrumem	esgrumeu	esgrumen
	esgrume						val
	esgrumi						sept
	esgrum				esgrumau		bal, alg
				esgrumam			bal
Imperfet	esgrumava	esgrumaves	esgrumava	esgrumàvem	esgrumàveu	esgrumaven
Passat simple	esgrumí	esgrumares	esgrumà	esgrumàrem	esgrumàreu	esgrumaren	v.cent, eiv
Futur	esgrumaré	esgrumaràs	esgrumarà	esgrumarem	esgrumareu	esgrumaran
Condicional	esgrumaria	esgrumaries	esgrumaria	esgrumaríem	esgrumaríeu	esgrumarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgrumi	esgrumis	esgrumi	esgrumem	esgrumeu	esgrumin
	esgrume	esgrumes	esgrume			esgrumen	occ
Imperfet	esgrumés	esgrumessis	esgrumés	esgruméssim	esgruméssiu	esgrumessin
		esgrumesses		esgruméssem	esgrumésseu	esgrumessen
	esgrumàs	esgrumassis	esgrumàs	esgrumàssim	esgrumàssiu	esgrumassin	bal
		esgrumasses		esgrumàssem	esgrumàsseu	esgrumassen	nota 1
	esgrumara	esgrumares	esgrumara	esgrumàrem	esgrumàreu	esgrumaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esgruma	esgrumi	esgrumem	esgrumeu	esgrumin
					esgrumau		bal, alg
			esgrume			esgrumen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esgrumat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esgrumar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esgrumat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esgrumat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esgrumat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esgrumat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esgrumar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esgrumat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esgrumat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esgrumat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esgrumàvets		ant
	esgrumavi			esgrumàvom	esgrumavo
	esgrumaia	esgrumaies	esgrumaia	esgrumàiem	esgrumàieu	esgrumaien	n-occ
Condicional	esgrumariva	esgrumarives	esgrumariva	esgrumarívem	esgrumaríveu	esgrumariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgrum	esgrums	esgrum				ant
	esgrumo	esgrumos	esgrumo	esgrumeguem	esgrumegueu		n-occ
Imperfet	esgrumessi		esgrumessi				sept, alg
	esgrumessa						cent, n-occ
	esgrumeguessa	esgrumeguesses	esgrumegués	esgrumeguéssom	esgrumeguéssou	esgrumeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·gru·mar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot