esgavellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.ɡə.βəˈʎa/, balear /əz.ɣə.vəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ez.ɣa.βeˈʎa/
	valencià /ez.ɣa.veˈʎaɾ/, /ez.ɣa.βeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esgavellar trans., pron. ‎(pronominal esgavellar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esgavellar			haver esgavellat
Gerundi	esgavellant			havent esgavellat
Participis	esgavellat, esgavellada, esgavellats, esgavellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgavello	esgavelles	esgavella	esgavellem	esgavelleu	esgavellen
	esgavelle						val
	esgavelli						sept
	esgavell				esgavellau		bal, alg
				esgavellam			bal
Imperfet	esgavellava	esgavellaves	esgavellava	esgavellàvem	esgavellàveu	esgavellaven
Passat simple	esgavellí	esgavellares	esgavellà	esgavellàrem	esgavellàreu	esgavellaren	v.cent, eiv
Futur	esgavellaré	esgavellaràs	esgavellarà	esgavellarem	esgavellareu	esgavellaran
Condicional	esgavellaria	esgavellaries	esgavellaria	esgavellaríem	esgavellaríeu	esgavellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgavelli	esgavellis	esgavelli	esgavellem	esgavelleu	esgavellin
	esgavelle	esgavelles	esgavelle			esgavellen	occ
Imperfet	esgavellés	esgavellessis	esgavellés	esgavelléssim	esgavelléssiu	esgavellessin
		esgavellesses		esgavelléssem	esgavellésseu	esgavellessen
	esgavellàs	esgavellassis	esgavellàs	esgavellàssim	esgavellàssiu	esgavellassin	bal
		esgavellasses		esgavellàssem	esgavellàsseu	esgavellassen	nota 1
	esgavellara	esgavellares	esgavellara	esgavellàrem	esgavellàreu	esgavellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esgavella	esgavelli	esgavellem	esgavelleu	esgavellin
					esgavellau		bal, alg
			esgavelle			esgavellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esgavellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esgavellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esgavellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esgavellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esgavellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esgavellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esgavellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esgavellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esgavellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esgavellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esgavellàvets		ant
	esgavellavi			esgavellàvom	esgavellavo
	esgavellaia	esgavellaies	esgavellaia	esgavellàiem	esgavellàieu	esgavellaien	n-occ
Condicional	esgavellariva	esgavellarives	esgavellariva	esgavellarívem	esgavellaríveu	esgavellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgavell	esgavells	esgavell				ant
	esgavello	esgavellos	esgavello	esgavelleguem	esgavellegueu		n-occ
Imperfet	esgavellessi		esgavellessi				sept, alg
	esgavellessa						cent, n-occ
	esgavelleguessa	esgavelleguesses	esgavellegués	esgavelleguéssom	esgavelleguéssou	esgavelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ga·ve·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot