esdernegar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.dər.nəˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /ez.ðer.neˈɣa/
	valencià /ez.ðeɾ.neˈɣaɾ/, /ez.ðeɾ.neˈɣa/
Informal:	nord-occidental /az.ðer.neˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esdernegar trans., pron. ‎(pronominal esdernegar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esdernegar			haver esdernegat
Gerundi	esdernegant			havent esdernegat
Participis	esdernegat, esdernegada, esdernegats, esdernegades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esdernego	esdernegues	esdernega	esderneguem	esdernegueu	esderneguen
	esdernegue						val
	esdernegui						sept
	esderneg				esdernegau		bal, alg
				esdernegam			bal
Imperfet	esdernegava	esdernegaves	esdernegava	esdernegàvem	esdernegàveu	esdernegaven
Passat simple	esderneguí	esdernegares	esdernegà	esdernegàrem	esdernegàreu	esdernegaren	v.cent, eiv
Futur	esdernegaré	esdernegaràs	esdernegarà	esdernegarem	esdernegareu	esdernegaran
Condicional	esdernegaria	esdernegaries	esdernegaria	esdernegaríem	esdernegaríeu	esdernegarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esdernegui	esderneguis	esdernegui	esderneguem	esdernegueu	esderneguin
	esdernegue	esdernegues	esdernegue			esderneguen	occ
Imperfet	esdernegués	esderneguessis	esdernegués	esderneguéssim	esderneguéssiu	esderneguessin
		esderneguesses		esderneguéssem	esderneguésseu	esderneguessen
	esdernegàs	esdernegasses	esdernegàs	esdernegàssem	esdernegàsseu	esdernegassen	bal, nota 1
		esdernegassis		esdernegàssim	esdernegàssiu	esdernegassin	bal
	esdernegara	esdernegares	esdernegara	esdernegàrem	esdernegàreu	esdernegaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esdernega	esdernegui	esderneguem	esdernegueu	esderneguin
					esdernegau		bal, alg
			esdernegue			esderneguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esdernegat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esdernegar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esdernegat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esdernegat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esdernegat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esdernegat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esdernegar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esdernegat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esdernegat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esdernegat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·der·ne·gar (4)
• Anagrama: desarregne

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot