escopinada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.ku.piˈna.ðə/
	balear /əs.ko.piˈna.ðə/, /əs.ku.piˈna.ðə/
Occidental:	/es.ko.piˈna.ða/
Informal:	nord-occidental /as.ko.piˈna.ðɛ/

• Rimes: -ada
• Etimologia: Del verb escopinar, segle XIV.

Nom

escopinada f. ‎(plural escopinades)

1. Saliva llançada de la boca.
2. (septentrional, Aragó) gargall

Sinònims

• escopina
• escopinyada
• escopit (central)
• escopitada (mallorquí)
• salivall, salivada

Traduccions

Traduccions

• Anglès: spit ^(en)
• Castellà: escupitajo ^(es), salivazo ^(es)
• Francès: crachat ^(fr)
• Italià: sputo ^(it)

Verb

escopinada

1. participi femení singular del verb escopinar

Miscel·lània

• Síl·labes: es·co·pi·na·da (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot