escatifenyar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.kə.ti.fəˈɲar.sə/
	balear /əs.kə.ti.fəˈɲaɾ.sə/, /əs.kə.ti.fə.ɲərˈsə/
Occidental:	/es.ka.ti.feˈɲaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

escatifenyar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escatifenyar			haver escatifenyat
Gerundi	escatifenyant			havent escatifenyat
Participis	escatifenyat, escatifenyada, escatifenyats, escatifenyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escatifenyo	escatifenyes	escatifenya	escatifenyem	escatifenyeu	escatifenyen
	escatifenye						val
	escatifenyi						sept
	escatifeny				escatifenyau		bal, alg
				escatifenyam			bal
Imperfet	escatifenyava	escatifenyaves	escatifenyava	escatifenyàvem	escatifenyàveu	escatifenyaven
Passat simple	escatifenyí	escatifenyares	escatifenyà	escatifenyàrem	escatifenyàreu	escatifenyaren	v.cent, eiv
Futur	escatifenyaré	escatifenyaràs	escatifenyarà	escatifenyarem	escatifenyareu	escatifenyaran
Condicional	escatifenyaria	escatifenyaries	escatifenyaria	escatifenyaríem	escatifenyaríeu	escatifenyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escatifenyi	escatifenyis	escatifenyi	escatifenyem	escatifenyeu	escatifenyin
	escatifenye	escatifenyes	escatifenye			escatifenyen	occ
Imperfet	escatifenyés	escatifenyessis	escatifenyés	escatifenyéssim	escatifenyéssiu	escatifenyessin
		escatifenyesses		escatifenyéssem	escatifenyésseu	escatifenyessen
	escatifenyàs	escatifenyassis	escatifenyàs	escatifenyàssim	escatifenyàssiu	escatifenyassin	bal
		escatifenyasses		escatifenyàssem	escatifenyàsseu	escatifenyassen	nota 1
	escatifenyara	escatifenyares	escatifenyara	escatifenyàrem	escatifenyàreu	escatifenyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escatifenya	escatifenyi	escatifenyem	escatifenyeu	escatifenyin
					escatifenyau		bal, alg
			escatifenye			escatifenyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... escatifenyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... escatifenyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... escatifenyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... escatifenyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... escatifenyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... escatifenyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... escatifenyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... escatifenyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... escatifenyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... escatifenyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escatifenyàvets		ant
	escatifenyavi			escatifenyàvom	escatifenyavo
	escatifenyaia	escatifenyaies	escatifenyaia	escatifenyàiem	escatifenyàieu	escatifenyaien	n-occ
Condicional	escatifenyariva	escatifenyarives	escatifenyariva	escatifenyarívem	escatifenyaríveu	escatifenyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escatifeny	escatifenys	escatifeny				ant
	escatifenyo	escatifenyos	escatifenyo	escatifenyeguem	escatifenyegueu		n-occ
Imperfet	escatifenyessi		escatifenyessi				sept, alg
	escatifenyessa						cent, n-occ
	escatifenyeguessa	escatifenyeguesses	escatifenyegués	escatifenyeguéssom	escatifenyeguéssou	escatifenyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ca·ti·fe·nyar·se (6)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot