escarificar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.kə.ɾi.fiˈka/
Occidental:	nord-occidental /es.ka.ɾi.fiˈka/
	valencià /es.ka.ɾi.fiˈkaɾ/, /es.ka.ɾi.fiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: escarificà
• Etimologia: (pendent)

Verb

escarificar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escarificar			haver escarificat
Gerundi	escarificant			havent escarificat
Participis	escarificat, escarificada, escarificats, escarificades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escarifico	escarifiques	escarifica	escarifiquem	escarifiqueu	escarifiquen
	escarifique						val
	escarifiqui						sept
	escarific				escarificau		bal, alg
				escarificam			bal
Imperfet	escarificava	escarificaves	escarificava	escarificàvem	escarificàveu	escarificaven
Passat simple	escarifiquí	escarificares	escarificà	escarificàrem	escarificàreu	escarificaren	v.cent, eiv
Futur	escarificaré	escarificaràs	escarificarà	escarificarem	escarificareu	escarificaran
Condicional	escarificaria	escarificaries	escarificaria	escarificaríem	escarificaríeu	escarificarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escarifiqui	escarifiquis	escarifiqui	escarifiquem	escarifiqueu	escarifiquin
	escarifique	escarifiques	escarifique			escarifiquen	occ
Imperfet	escarifiqués	escarifiquessis	escarifiqués	escarifiquéssim	escarifiquéssiu	escarifiquessin
		escarifiquesses		escarifiquéssem	escarifiquésseu	escarifiquessen
	escarificàs	escarificasses	escarificàs	escarificàssem	escarificàsseu	escarificassen	bal, nota 1
		escarificassis		escarificàssim	escarificàssiu	escarificassin	bal
	escarificara	escarificares	escarificara	escarificàrem	escarificàreu	escarificaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escarifica	escarifiqui	escarifiquem	escarifiqueu	escarifiquin
					escarificau		bal, alg
			escarifique			escarifiquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... escarificat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... escarificar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... escarificat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... escarificat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... escarificat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... escarificat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... escarificar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... escarificat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... escarificat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... escarificat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escarificàvets		ant
	escarificavi			escarificàvom	escarificavo
	escarificaia	escarificaies	escarificaia	escarificàiem	escarificàieu	escarificaien	n-occ
Condicional	escarificariva	escarificarives	escarificariva	escarificarívem	escarificaríveu	escarificariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escarific		escarific				ant
	escarifico	escarificos	escarifico	escarifiqueguem	escarifiquegueu		n-occ
Imperfet	escarifiquessi		escarifiquessi				sept, alg
	escarifiquessa						cent, n-occ
	escarifiqueguessa	escarifiqueguesses	escarifiquegués	escarifiqueguéssom	escarifiqueguéssou	escarifiqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ca·ri·fi·car (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot