esbroquellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bɾu.kəˈʎa/
	balear /əz.bɾo.kəˈʎa/, /əz.bɾu.kəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ez.βɾo.keˈʎa/
	valencià /ez.bɾo.keˈʎaɾ/, /ez.βɾo.keˈʎa/
Informal:	nord-occidental /az.βɾo.keˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esbroquellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbroquellar			haver esbroquellat
Gerundi	esbroquellant			havent esbroquellat
Participis	esbroquellat, esbroquellada, esbroquellats, esbroquellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbroquello	esbroquelles	esbroquella	esbroquellem	esbroquelleu	esbroquellen
	esbroquelle						val
	esbroquelli						sept
	esbroquell				esbroquellau		bal, alg
				esbroquellam			bal
Imperfet	esbroquellava	esbroquellaves	esbroquellava	esbroquellàvem	esbroquellàveu	esbroquellaven
Passat simple	esbroquellí	esbroquellares	esbroquellà	esbroquellàrem	esbroquellàreu	esbroquellaren	v.cent, eiv
Futur	esbroquellaré	esbroquellaràs	esbroquellarà	esbroquellarem	esbroquellareu	esbroquellaran
Condicional	esbroquellaria	esbroquellaries	esbroquellaria	esbroquellaríem	esbroquellaríeu	esbroquellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbroquelli	esbroquellis	esbroquelli	esbroquellem	esbroquelleu	esbroquellin
	esbroquelle	esbroquelles	esbroquelle			esbroquellen	occ
Imperfet	esbroquellés	esbroquellessis	esbroquellés	esbroquelléssim	esbroquelléssiu	esbroquellessin
		esbroquellesses		esbroquelléssem	esbroquellésseu	esbroquellessen
	esbroquellàs	esbroquellassis	esbroquellàs	esbroquellàssim	esbroquellàssiu	esbroquellassin	bal
		esbroquellasses		esbroquellàssem	esbroquellàsseu	esbroquellassen	nota 1
	esbroquellara	esbroquellares	esbroquellara	esbroquellàrem	esbroquellàreu	esbroquellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbroquella	esbroquelli	esbroquellem	esbroquelleu	esbroquellin
					esbroquellau		bal, alg
			esbroquelle			esbroquellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esbroquellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esbroquellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esbroquellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esbroquellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esbroquellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esbroquellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esbroquellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esbroquellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esbroquellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esbroquellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbroquellàvets		ant
	esbroquellavi			esbroquellàvom	esbroquellavo
	esbroquellaia	esbroquellaies	esbroquellaia	esbroquellàiem	esbroquellàieu	esbroquellaien	n-occ
Condicional	esbroquellariva	esbroquellarives	esbroquellariva	esbroquellarívem	esbroquellaríveu	esbroquellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbroquell	esbroquells	esbroquell				ant
	esbroquello	esbroquellos	esbroquello	esbroquelleguem	esbroquellegueu		n-occ
Imperfet	esbroquellessi		esbroquellessi				sept, alg
	esbroquellessa						cent, n-occ
	esbroquelleguessa	esbroquelleguesses	esbroquellegués	esbroquelleguéssom	esbroquelleguéssou	esbroquelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bro·que·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot