esborneiar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bur.nəˈjar.sə/
	balear /əz.boɾ.nəˈjaɾ.sə/, /əz.bur.nə.jərˈsə/
Occidental:	/ez.boɾ.neˈjaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

esborneiar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb reducció del radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esborneiar			haver esborneiat
Gerundi	esborneiant			havent esborneiat
Participis	esborneiat, esborneiada, esborneiats, esborneiades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esborneio	esborneies	esborneia	esborneiem	esborneieu	esborneien
	esborneie						val
	esborneï						sept
	esbornei				esborneiau		bal, alg
				esborneiam			bal
Imperfet	esborneiava	esborneiaves	esborneiava	esborneiàvem	esborneiàveu	esborneiaven
Passat simple	esborneí	esborneiares	esborneià	esborneiàrem	esborneiàreu	esborneiaren	v.cent, eiv
Futur	esborneiaré	esborneiaràs	esborneiarà	esborneiarem	esborneiareu	esborneiaran
Condicional	esborneiaria	esborneiaries	esborneiaria	esborneiaríem	esborneiaríeu	esborneiarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esborneï	esborneïs	esborneï	esborneiem	esborneieu	esborneïn
	esborneie	esborneies	esborneie			esborneien	occ
Imperfet	esborneiés	esborneiessis	esborneiés	esborneiéssim	esborneiéssiu	esborneiessin
		esborneiesses		esborneiéssem	esborneiésseu	esborneiessen
	esborneiàs	esborneiasses	esborneiàs	esborneiàssem	esborneiàsseu	esborneiassen	bal, nota 1
		esborneiassis		esborneiàssim	esborneiàssiu	esborneiassin	bal
	esborneiara	esborneiares	esborneiara	esborneiàrem	esborneiàreu	esborneiaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esborneia	esborneï	esborneiem	esborneieu	esborneïn
					esborneiau		bal, alg
			esborneie			esborneien	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esborneiat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esborneiar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esborneiat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esborneiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esborneiat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esborneiat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esborneiar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esborneiat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esborneiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esborneiat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bor·ne·iar·se (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot