esbardellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.bər.dəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ez.βar.ðeˈʎa/
	valencià /ez.baɾ.ðeˈʎaɾ/, /ez.βaɾ.ðeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esbardellar trans.

1. Rompre amb violència alguna cosa.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbardellar			haver esbardellat
Gerundi	esbardellant			havent esbardellat
Participis	esbardellat, esbardellada, esbardellats, esbardellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbardello	esbardelles	esbardella	esbardellem	esbardelleu	esbardellen
	esbardelle						val
	esbardelli						sept
	esbardell				esbardellau		bal, alg
				esbardellam			bal
Imperfet	esbardellava	esbardellaves	esbardellava	esbardellàvem	esbardellàveu	esbardellaven
Passat simple	esbardellí	esbardellares	esbardellà	esbardellàrem	esbardellàreu	esbardellaren	v.cent, eiv
Futur	esbardellaré	esbardellaràs	esbardellarà	esbardellarem	esbardellareu	esbardellaran
Condicional	esbardellaria	esbardellaries	esbardellaria	esbardellaríem	esbardellaríeu	esbardellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbardelli	esbardellis	esbardelli	esbardellem	esbardelleu	esbardellin
	esbardelle	esbardelles	esbardelle			esbardellen	occ
Imperfet	esbardellés	esbardellessis	esbardellés	esbardelléssim	esbardelléssiu	esbardellessin
		esbardellesses		esbardelléssem	esbardellésseu	esbardellessen
	esbardellàs	esbardellassis	esbardellàs	esbardellàssim	esbardellàssiu	esbardellassin	bal
		esbardellasses		esbardellàssem	esbardellàsseu	esbardellassen	nota 1
	esbardellara	esbardellares	esbardellara	esbardellàrem	esbardellàreu	esbardellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbardella	esbardelli	esbardellem	esbardelleu	esbardellin
					esbardellau		bal, alg
			esbardelle			esbardellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esbardellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esbardellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esbardellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esbardellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esbardellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esbardellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esbardellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esbardellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esbardellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esbardellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbardellàvets		ant
	esbardellavi			esbardellàvom	esbardellavo
	esbardellaia	esbardellaies	esbardellaia	esbardellàiem	esbardellàieu	esbardellaien	n-occ
Condicional	esbardellariva	esbardellarives	esbardellariva	esbardellarívem	esbardellaríveu	esbardellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbardell	esbardells	esbardell				ant
	esbardello	esbardellos	esbardello	esbardelleguem	esbardellegueu		n-occ
Imperfet	esbardellessi		esbardellessi				sept, alg
	esbardellessa						cent, n-occ
	esbardelleguessa	esbardelleguesses	esbardellegués	esbardelleguéssom	esbardelleguéssou	esbardelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bar·de·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot