esbaltir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.bəɫˈti/
Occidental:	nord-occidental /ez.βaɫˈti/
	valencià /ez.baɫˈtiɾ/, /ez.βaɫˈti/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: esbaltí
• Etimologia: Variant de abaltir.

Verb

esbaltir trans.

1. (central, nord-occidental]) Enterbolir, condormir.
2. (mallorquí, menorquí) estabornir

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	esbaltir			haver esbaltit
gerundi	esbaltint			havent esbaltit
participi	esbaltit, esbaltida, esbaltits, esbaltides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	esbalteixo	esbalteixes	esbalteix	esbaltim	esbaltiu	esbalteixen
	esbaltesc						bal
		esbaltixes	esbaltix			esbaltixen	occ
	esbaltixo						n-occ
imperfet	esbaltia	esbalties	esbaltia	esbaltíem	esbaltíeu	esbaltien
passat simple	esbaltí	esbaltires	esbaltí	esbaltírem	esbaltíreu	esbaltiren
futur	esbaltiré	esbaltiràs	esbaltirà	esbaltirem	esbaltireu	esbaltiran
condicional	esbaltiria	esbaltiries	esbaltiria	esbaltiríem	esbaltiríeu	esbaltirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	esbalteixi	esbalteixis	esbalteixi	esbaltim	esbaltiu	esbalteixin
	esbaltisca	esbaltisques	esbaltisca			esbaltisquen	occ
	esbaltesqui	esbaltesquis	esbaltesqui	esbaltiguem	esbaltigueu	esbaltesquin	bal
imperfet	esbaltís	esbaltissis	esbaltís	esbaltíssim	esbaltíssiu	esbaltissin
		esbaltisses		esbaltíssem	esbaltísseu	esbaltissen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	esbalteix	esbalteixi	esbaltim	esbaltiu	esbalteixin
	–		esbaltesqui	esbaltiguem		esbaltesquin	bal
	–	esbaltix	esbaltisca			esbaltisquen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...esbaltit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...esbaltir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...esbaltit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...esbaltit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...esbaltit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...esbaltit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...esbaltir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...esbaltit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...esbaltit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...esbaltit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: esbalteixo, esbalteix, esbaltim

Traduccions

Traduccions

• Castellà: aturdir ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bal·tir (3)
• Heterograma de 8 lletres (abeilrst)
• Anagrama: establir

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot